Переклад тексту пісні Turn On The Light - Big Daddy Weave

Turn On The Light (оригінал)

When the light comes, darkness runs away
And only what lives in the light can stay
When the light comes, nothing left to hide
So come out of the darkness and turn on the light
Come out of the darkness and turn on the light
There’s a place in my heart only I have seen
It’s filled with my failures and broken dreams
But there’s nothing that’s broken that You can’t mend
Let this be the day that I let You in
When the light comes, darkness runs away
And only what lives in the light can stay
When the light comes, nothing left to hide
So come out of the darkness and turn on the light
Come out of the darkness and turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
There’s a place in Your heart only You have seen
It’s filled with compassion for someone like me
Your love’s not afraid of the mess I’ve been
Help me open the door and let You in
When the light comes darkness runs away
And only what lives in the light can stay
When the light comes nothing left to hide
So come out of the darkness and turn on the light
Come out of the darkness and turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
I throw open the door
I fall to my knees
I lay down my pride
No secrets to keep
The light of Your love Is shining on me
The goodness of God Is setting me free
When the light comes darkness runs away
And only what lives in the light can stay
When the light comes nothing left to hide
So come out of the darkness and turn on the light
Come out of the darkness and turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
Turn on the light
When the light comes darkness runs away
And only what lives in the light can stay
When the light comes nothing left to hide
So come out of the darkness and turn on the light
Come out of the darkness and turn on the light

Turn On The Light (переклад)

Коли приходить світло, темрява втікає
І лише те, що живе у світлі, може залишитися
Коли світить, не залишиться нічого, що можна приховувати
Тож вийдіть із темряви й увімкніть світло
Вийдіть із темряви й увімкніть світло
У моєму серці є місце, яке бачив лише я
Він сповнений моїх невдач і розбитих мрій
Але немає нічого зламаного, що ви не можете виправити
Нехай це буде день, коли я впустив Тебе
Коли приходить світло, темрява втікає
І лише те, що живе у світлі, може залишитися
Коли світить, не залишиться нічого, що можна приховувати
Тож вийдіть із темряви й увімкніть світло
Вийдіть із темряви й увімкніть світло
Включити світло
Включити світло
Включити світло
Включити світло
У твоєму серці є місце, яке бачив лише ти
Це сповнене співчуття до когось, як я
Твоя любов не боїться безладу, в якому я був
Допоможіть мені відчинити двері та впустити Вас
Коли приходить світло, темрява втікає
І лише те, що живе у світлі, може залишитися
Коли світить, нема чого приховувати
Тож вийдіть із темряви й увімкніть світло
Вийдіть із темряви й увімкніть світло
Включити світло
Включити світло
Включити світло
Включити світло
Я відчиняю двері
Я падаю на коліна
Я віддаю свою гордість
Немає таємниць, які не зберігати
Світло Твоєї любові світить на мене
Доброта Божа звільняє мене
Коли приходить світло, темрява втікає
І лише те, що живе у світлі, може залишитися
Коли світить, нема чого приховувати
Тож вийдіть із темряви й увімкніть світло
Вийдіть із темряви й увімкніть світло
Включити світло
Включити світло
Включити світло
Включити світло
Коли приходить світло, темрява втікає
І лише те, що живе у світлі, може залишитися
Коли світить, нема чого приховувати
Тож вийдіть із темряви й увімкніть світло
Вийдіть із темряви й увімкніть світло