Переклад тексту пісні Never Goin' Back - Big Daddy Weave

Never Goin' Back (оригінал)

Close the door to be sure
As I take a new direction
I leave behind my former ways
And cast aside this world’s affections
And I won’t think twice because
Your love healed my broken heart, now
And your love bought me a brand new start
Oh, a brand new start, yeah
And I’m never goin' back, no way, yeah
The wisdom of the cross is foolish
To the one who won’t receive it
But there is power just the same
To all who will believe it
I believe it because
REPEAT CHORUS
(Never goin' back) To that old place
(Never goin' back) Since my past has been erased
(Never goin' back) In His grace I will remain
(Never goin' back) To my old ways
You healed my broken heart, now
And your love bought me a brand new start
I said that your love healed my broken heart, now
And your love bought me a brand new start
Oh, a brand new start, yeah
And I’m never goin' back, no way, yeah

(переклад)

Закрийте двері, щоб переконатися
Оскільки я вибираю новий напрямок
Я залишаю позаду свої колишні способи
І відкинь прихильність цього світу
І я не думаю двічі, тому що
Тепер твоя любов зцілив моє розбите серце
І твоє кохання дало мені новий початок
О, зовсім новий початок, так
І я ніколи не повернусь, ні в якому разі, так
Мудрість хреста нерозумна
Тому, хто його не отримає
Але є й сила
Усім, хто в це повірить
Я вірю в це тому що
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
(Ніколи не повернусь) У те старе місце
(Ніколи не повертатися) Оскільки моє минуле було стерто
(Ніколи не повернусь) У Його милості я залишуся
(Ніколи не повертатися) До мої старої дороги
Тепер ти зцілив моє розбите серце
І твоє кохання дало мені новий початок
Я сказала, що ваша любов зараз зцілив моє розбите серце
І твоє кохання дало мені новий початок
О, зовсім новий початок, так
І я ніколи не повернусь, ні в якому разі, так