Переклад тексту пісні Neighborhoods - Big Daddy Weave

Neighborhoods - Big Daddy Weave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neighborhoods , виконавця -Big Daddy Weave
Пісня з альбому The Ultimate Collection
Дата випуску:19.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWord
Neighborhoods (оригінал)Neighborhoods (переклад)
Hanging by a thread Висіти за нитку
From the tree З дерева
Of this life Про це життя
I’ve been spinning Я крутився
Round and round and round Кругом і круглим
Inside my flesh cocoon Всередині мого м’ясного кокона
An old beat up Pinto Старий побитий Пінто
Might be what I drive for now Можливо, це те, на чому я їжджу зараз
But I’ll be driving a Cadillac soon Але скоро я буду їздити на Cadillac
Cause you know one day I will fly Бо ти знаєш, що одного дня я полетю
To my mansion in the sky До мого особняка на небі
And I’ll have no regrets І я не пошкодую
When I leave this place Коли я покину це місце
For good Для добра
When I say my last farewell Коли я востаннє прощаюся
Oh, please don’t forget to tell them О, будь ласка, не забудьте сказати їм
That I’m not really dead Що я насправді не мертвий
I’m just changing neighborhoods Я просто міняю райони
Living in this place Жити в цьому місці
That is only temporary Це лише тимчасово
I said that this old world Я казав, що цей старий світ
Is in the process of slipping away Перебуває в процесі вислизання
Though I have such a future Хоча у мене таке майбутнє
I’ve got to be wary Я маю бути обережним
That my bright tomorrow doesn’t blind me Щоб моє світле завтра не засліпило мене
To what God has for me today До того, що Бог має для мене сьогодні
Cause you know one day I will fly Бо ти знаєш, що одного дня я полетю
To my mansion in the sky До мого особняка на небі
And I’ll have no regrets І я не пошкодую
When I leave this place Коли я покину це місце
For good Для добра
When I say my last farewell Коли я востаннє прощаюся
Oh, please don’t forget to tell them О, будь ласка, не забудьте сказати їм
That I’m not really dead Що я насправді не мертвий
I’m just changing neighborhoods Я просто міняю райони
Cause you know one day I will fly Бо ти знаєш, що одного дня я полетю
To my mansion in the sky До мого особняка на небі
And I’ll have no regrets І я не пошкодую
When I leave this place Коли я покину це місце
For good Для добра
When I say my last farewell Коли я востаннє прощаюся
Oh, please don’t forget to tell them О, будь ласка, не забудьте сказати їм
That I’m not really dead Що я насправді не мертвий
I’m just changing neighborhoodsЯ просто міняю райони
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2014
2014
2006
2006
2015
2015
2006
2006
2015
2015
2006
2006
2019
2015
2006
2006
2017
2015
2015
Тексти пісень виконавця: Big Daddy Weave