Переклад тексту пісні Give Up, Let Go - Big Daddy Weave

Give Up, Let Go (оригінал)

Desperate.
Grasping with a clenched fist
I try to hold my own life in my own hand
Frustration sets in, thought I had this
Failure is the one thing that I can’t stand
Oh, You remind me that taking care of me
Was never in my job description
Oh, now I’m finding You want
To fix it all
You’re just waiting for permission
I’m giving up, I’m letting go
Of everything that I’ve held onto
I’m giving up, I’m letting go
Of everything that I’ve let hold me
Far too long (for so long) Lord I know
I need to give You full control
Help me give up and let go
I want to trust You with my whole heart
Not lean on what I think I understand
And even when I can’t see
Jesus, help me still to believe
You’re unveiling an unfailing plan
Oh, but sometimes the old me creeps back in
Oh, and the only thing I know to do is give it all to You again
Help me give up, help me let go
Help me give up, help me let go
Help me give it all to You

(переклад)

Відчайдушний.
Схоплення стиснутим кулаком
Я намагаюся тримати власне життя у власних руках
Наступає розчарування, думав, що у мене це є
Невдачі — це єдине, чого я не можу терпіти
О, ти нагадуєш мені, що піклуєшся про мене
Ніколи не було в моїй посадовій інструкції
О, тепер я знаходжу, що Ти хочеш
Щоб виправити все
Ви просто чекаєте дозволу
Я здаюся, я відпускаю
Усього, за що я тримався
Я здаюся, я відпускаю
Усього, що я дозволив собі тримати
Занадто довго (так довго) Господи, я знаю
Мені потрібно надати Тобі повний контроль
Допоможи мені здати і відпустити
Я хочу довірити Тобі всім своїм серцем
Не спирайтеся на те, що я думаю, що я розумію
І навіть коли я не бачу
Ісусе, допоможи мені все ще вірити
Ви показуєте невідмовний план
О, але іноді старе я повзає знову
О, і єдине, що я знаю робити — це знову віддати все Вам
Допоможи мені здатися, допоможи мені відпустити
Допоможи мені здатися, допоможи мені відпустити
Допоможіть мені віддати все Тобі