Переклад тексту пісні From Here - Big Daddy Weave

From Here (оригінал)

My child, I’ve hoped and I’ve prayed for this very day
Since you were just a little one
And oh how my heart swells with pride
As I watch the man that you’ve become
But this life offers no guarantees
And though my time on this earth had to end
I’m sure that your heart would know peace
If you could just see where I am
From here, the race has been run and love’s already won
I see clearly the end and the start
From here, I’m cheering you on
So live out each breath with all that you’ve got
And know until I hold you close
I’ll be holding you dear in my heart
From here
I’ve seen your tears as you’ve waited alone
Longing for that special one
And now all the waiting is done
As you gaze into her eyes
Seeing the reflection of love
Life’s road may seem rough up ahead
And for now you see only in part
So hold onto each other and know
That there is an end to the dark
Heaven is calling and my heart keeps longing
Looking so forward to the day
When we’ll be together forever in eternity
Just you wait and see

From Here (переклад)

Дитина моя, я сподівався і молився за цей день
Оскільки ви були ще малим
І як моє серце наповнює гордістю
Як я спостерігаю за чоловіком, яким ти став
Але це життя не дає гарантій
І хоча мій час на цій землі мав закінчитися
Я впевнений, що твоє серце пізнає спокій
Якби ви могли просто побачити, де я
Звідси гонка запущена, і любов уже перемогла
Я чітко бачу кінець і початок
Звідси я підбадьорюю вас
Тож живіть кожен вдих усім, що у вас є
І знай, доки я не притисну тебе
Я бережу вас у своєму серці
Звідси
Я бачив твої сльози, коли ти чекав сам
Туга за тим особливим
І тепер усе очікування завершено
Коли ти дивишся їй в очі
Бачити відображення любові
Попереду життєва дорога може здатися важкою
І поки ви бачите лише частково
Тому тримайтеся один за одного і знайте
Що є кінець темні
Небо кличе, а моє серце постійно тужить
З нетерпінням чекаю цього дня
Коли ми будемо разом назавжди у вічності
Просто почекай і побачиш