Переклад тексту пісні Friend Like You - Big Daddy Weave

Friend Like You (оригінал)

I woke up this morning
And looked out my window
I could see the sun shining down on me It reminded me of You
And of all that You do And of all the love that You’ve shown to me Your mercy oh Lord is new every morning
Your wisdom is waiting for me to ask
Though I might stumble
Though I lose my step now
Your grace is gonna cover what I lack
Thank You Lord
Oh thank You Lord
I am so thankful for a friend like You
Jesus Your love is better than life to me Your goodness is always by my side
And why you love me is hard for me to see
But I love you Lord cause You’ve been so good to me Though I may never be a scholar with a fancy degree
One thing I know for sure is that I love You
And You love me Lord

Friend Like You (переклад)

Я прокинувся сього вранці
І виглянув у моє вікно
Я бачив, як сонце світить на мене Це нагадало мені про Тебе
І з усього, що Ти робиш, І з усієї любові, яку Ти виявив до мене, Твоє милосердя, Господи, нове кожного ранку
Ваша мудрість чекає, що я запитаю
Хоча я можу спіткнутися
Хоча зараз я втрачаю крок
Ваша милість покриє те, чого мені не вистачає
Дякую Тобі Господи
О, дякую Тобі, Господи
Я так вдячний за друга, як Ви
Ісусе, Твоя любов краща за життя Твоя доброта завжди поруч зі мною
І чому ти мене любиш, мені важко убачити
Але я люблю Тебе, Господи, тому що Ти був такий добрий до мною Хоча я не може бути ніколи вченим із вишуканим дипломом
Одне я знаю напевно — це те, що люблю Тебе
І Ти любиш мене Господи