Переклад тексту пісні Every Time I Breathe - Big Daddy Weave

Every Time I Breathe (оригінал)

I am sure all of heaven’s heard me cry
As I tell You all the reasons why
This life is just too hard
But day by day
Without fail
I’m finding everything I need
And everything that You are
To me my sugar daddy
Chorus:
Every time I breathe You seem a little bit closer
I never want to leave
I want to stay in Your warm embrace
Oh basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true
That You are so marvelous God
And I am so in love with You
Now how could I after knowing One so great
Respond to You in any way
That’s less than all I have to give
But by Your grace I want to love You not with what I say, but every day in the
way my life is lived.
Chorus:
Every time I breathe You seem a little bit closer
I never want to leave
I want to stay in Your warm embrace
Oh basking in the glory shining from Your face
And every time I get another glimpse of Your heart
I realize it’s true
That You are so marvelous God
And I am so in love with You
Wrapped in Your mercy I want to live and never leave
I am held by how humble
Yet overwhelmed by Your majesty
Captured by grace and now I’m finding
I am free
You are marvelous God
And knowing You is everything

Every Time I Breathe (переклад)

Я впевнений, що всі небеса чули мій плач
Як я розповідаю Вам усі причини
Це життя занадто важке
Але день за днем
Неодмінно
Я знаходжу все, що мені потрібно
І все, що Ти є
Мені мій цукровий тато
Приспів:
Щоразу, коли я дихаю, Ти здається трохи ближче
Я ніколи не хочу йти
Я хочу залишитися в Твоїх теплих обіймах
О, гріючись у славі, що сяє з Твого обличчя
І щоразу я знову бачу Твоє серце
Я усвідомлюю, що це правда
Що Ти такий дивовижний Бог
І я так закоханий у Тебе
Тепер як я міг після того, як знаю One таким великим
Відповідати вам будь-яким чином
Це менше, ніж усе, що я маю дати
Але з Вашої милості я хочу любити Тебе не тим, що я говорю, а щодня в
як прожито моє життя.
Приспів:
Щоразу, коли я дихаю, Ти здається трохи ближче
Я ніколи не хочу йти
Я хочу залишитися в Твоїх теплих обіймах
О, гріючись у славі, що сяє з Твого обличчя
І щоразу я знову бачу Твоє серце
Я усвідомлюю, що це правда
Що Ти такий дивовижний Бог
І я так закоханий у Тебе
Окутаний Твоєю милістю я бажаю жити і ніколи не залишати
Мене тримає як скромний
Але приголомшений Вашою величністю
Полонений благодаттю, і тепер я знаходжу
Я вільний
Ти чудовий Бог
І знати Тебе — це все