Переклад тексту пісні Being In Love With You - Big Daddy Weave

Being In Love With You - Big Daddy Weave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Being In Love With You, виконавця - Big Daddy Weave. Пісня з альбому One And Only, у жанрі
Дата випуску: 06.06.2005
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

Being In Love With You

(оригінал)
Lately I’ve been busy thinkin'
And this is what’s been on my mind
It seems like all I do is work for You, Lord
But I feel empty on the inside
I know that work is an important part
Oh but this is also true
My dilemma is an issue of the heart
When I try to live for you without you
I don’t need to try to be
The flawless example
Lifted up for everyone to see
I don’t need to stand and shout it
«Hey I’ve got the answer!»
If your presence is living in me
I won’t need to talk about it
In a church committee
For the world to know the truth
All I need to do is just be me
Being in love with you
I’ve been spending all my time
And all my efforts trying
To make you proud of what you see
But to my great surprise
I have realized
Nothing that I do can change your love for me
(переклад)
Останнім часом я був зайнятий думками
І це те, що було в моїй думці
Здається, все, що я роблю — це працюю для Тебе, Господи
Але я порожня всередині
Я знаю, що робота — важлива частина
Але це також правда
Моя дилема — це проблема серця
Коли я намагаюся жити для тебе без тебе
Мені не потрібно намагатися бути
Бездоганний приклад
Піднято, щоб усі бачили
Мені не потрібно стояти й кричати
«Гей, я отримав відповідь!»
Якщо ваша присутність живе в мені
Мені не потрібно говорити про це
У церковному комітеті
Щоб світ знав правду
Все, що мені потрібно – це бути самим собою
Бути закоханим у вас
Я проводив увесь свій час
І всі мої зусилля намагаюся
Щоб ви пишалися тим, що бачите
Але на мій великий подив
Я усвідомив
Ніщо, що я роблю не може змінити твою любов до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Day In Paradise 2008
Redeemed 2014
The Only Name [Yours Will Be] 2014
All The Same 2006
Only Jesus 2006
My Story 2015
Beautiful Offering 2015
Hold Me Jesus 2006
Wait 2006
I Belong To God 2015
Come Sit Down 2015
The Only One 2006
All For You 2006
Fly 2019
Heaven Is Here 2015
Who You Are To Me 2006
When I See You 2006
The Lion and the Lamb 2017
I Will Go 2015
It's Already Done 2015

Тексти пісень виконавця: Big Daddy Weave