Переклад тексту пісні Ое - BIFFGUYZ

Ое (оригінал)

Припев:
ОЕ… Сердце просит громко просто позови её.
Залатать бы раны и эти кратеры в нем
Умоляю, время, я не долюбил её.
Да, не долюбил её… ОЕ.
1 куплет:
Сколько бы я не хотел все возвратить, не успокоить этим
Сколько бы дел, упругих тел, не отвлекают, верьте.
В комнате свет, я на бите, шёл уже час третий
Строки не те, явно не те упакую в конверте
Мне же вперёд, а я о старом, злоба берёт и я злой даром.
Успокоить бы, тут такое что сердцу не пережить пост-фактум
Голова кругом и пот с жаром, ты стала моим пожаром
Этот огонь разбудил во мне зверя, эмоций избыток и достаток!
Подпев:
Перед сном, перед сном мысли,
Меня в эту даль легко унесли.
Подскажи, где найти мне сил?
Припев:
ОЕ… Сердце просит громко просто позови её.
Залатать бы раны и эти кратеры в нем
Умоляю, время, я не долюбил её.
Да, не долюбил её… ОЕ.
2 куплет:
Чтобы написать через полгода, но эмоций нет
Я смотрю на фото, твои фото падают в цене.
Да ну нет, нет переживаний при луне.
Еду мимо дома, дом, в котором ты же улыбалась.
Проеду спокойно, сердцем дрогнуть не смогу на малость
Как так?
Помню меня это волновало
Да вот так… меня раньше это волновало…
Я ведь не жалею ни секунды, ни на грамм!
Не твоя история с вином и ты — не виноград.
Принято считать вино прекрасно, не под стать годам.
Твоя красота увянет, мудрости и не впитав!
Припев:
ОЕ… Сердце просит громко просто позови её.
Залатать бы раны и эти кратеры в нем
Умоляю, время, я не долюбил её.
Да, не долюбил её… ОЕ.

Ое (переклад)

Приспів:
ОЕ… Серце просить голосно просто поклич її.
Залатати би рани і ці кратери в ньому
Благаю, час, я не долюбив її.
Так, не долюбив її… ОЕ.
1 куплет:
Скільки би я не хотів все повернути, не заспокоїти цим
Скільки б справ, пружних тіл, не відволікають, вірте.
У кімнаті світло, я на биті, йшла вже година третья
Рядки не ті, явно не те запакую в конверті
Мені вже вперед, а я про старого, злість бере і злий даром.
Заспокоїти, тут таке, що серцю не пережити пост-фактум
Голова кругом і пот із жаром, ти стала моєю пожежею
Цей вогонь розбудив у мені звіра, емоцій надлишок і достаток!
Підспів:
Перед сном, перед сном думки,
Мене в цю далечінь легко забрали.
Підкажи, де знайти мені сили?
Приспів:
ОЕ… Серце просить голосно просто поклич її.
Залатати би рани і ці кратери в ньому
Благаю, час, я не долюбив її.
Так, не долюбив її… ОЕ.
2 куплет:
Щоб написати через півроку, але емоцій немає
Я дивлюся на фото, твої фото падають у ціні.
Так, ні, немає переживань при місяці.
Їду повз будинок, будинок, у якому ти посміхалася.
Проїду спокійно, серцем здригнутися не зможу на трохи
Як так?
Пам'ятаю мене це хвилювало
Так ось так... мене раніше це хвилювало...
Я не шкодую ні секунди, ні на грам!
Не твоя історія з вином і ти не виноград.
Прийнято вважати вино прекрасно, не під стать рокам.
Твоя краса в'яне, мудрості і не ввібравши!
Приспів:
ОЕ… Серце просить голосно просто поклич її.
Залатати би рани і ці кратери в ньому
Благаю, час, я не долюбив її.
Так, не долюбив її… ОЕ.