Переклад тексту пісні Ежевика - BIFFGUYZ

Ежевика (оригінал)

1 куплет:
Даже если захочешь, тебя не спутать никогда!
Когда шла на встречу любой спутник ликовал.
Увидев твои ягоды, к кровати бы приковал.
Да, для дикого!
Да, для дикого!
Но… но-но-но.
но-но-но-но.
С сегодняшнего дня ты для меня одного
С такой красотой размышляй головой
Я насколько горячий — узнаешь потом!
О твоей красоте я бы книгу написал.
Сочный орех, не найти такой в лесах
Дурманишь меня, я же диким уже стал.
На ухо спою тебе тихо лучше так:
подпев:
Ягоды сочные, я бы их кусочки ел
Сладкие, прочные этой ночью мне,
этой ночью мне…
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…ягодный дурман…
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…Я бы тебя украл…
2 куплет:
Ауф… Я готов, продолжай!
Ауф… Басс заставит дрожать.
Ауф… В танце так хороша.
Таких больше ягод по России, рубль будет дорожать.
аааа… Все поют «Папито-чоколата»
А твоя «Попито шоколадна»
Покажи мне то, как ты голодна.
Ой, да ладно.
Ой, да ладно.
Я в карман за словом не полезу
Но, при виде тебя, будто без уст
Готов делать миллионы безумств,
Да, я — безумец!
Эти…
подпев:
Ягоды сочные, я бы их кусочки ел
Сладкие, прочные этой ночью мне,
этой ночью мне
Припев:
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…ягодный дурман…
Твоя п*па — Ежевика, Ежевика, Ежевика…
…Я бы тебя украл…

Ежевика (переклад)

1 куплет:
Навіть якщо захочеш, тебе не сплутати ніколи!
Коли йшла на зустріч будь-який супутник тріумфував.
Побачивши твої ягоди, до ліжка би прикував.
Так, для дикого!
Так, для дикого!
Але… але-но-но.
але-але-но-но.
З сьогоднішнього дня ти для мене одного
З такою красою міркуй головою
Я наскільки гарячий — дізнаєшся потім!
Про твою красу я би книгу написав.
Соковитий горіх, не знайти такий у лісах
Дурманиш мене, я ж диким уже став.
На вухо заспіваю тобі тихо краще так:
підспів:
Ягоди соковиті, я би їх шматочки їв
Солодкі, міцні цієї ночі мені,
цієї ночі мені...
Твоя п*па — Ожевика, Ожевика, Ожевика…
…ягідний дурман…
Твоя п*па — Ожевика, Ожевика, Ожевика…
…Я би тебе вкрав…
2 куплет:
Ауф… Я готовий, продовжуй!
Ауф ... Басс змусить тремтіти.
Ауф… В танці така гарна.
Таких більше ягід по Росії, рубль дорожчатиме.
аааа… Усі співають «Папіто-чоколата»
А твоя «Попито шоколадна»
Покажи мені те, як ти голодна.
Ой та годі.
Ой та годі.
Я в кишеню за словом не корису
Але, побачивши тебе, ніби без вуст
Готовий робити мільйони безумств,
Так, я — безумець!
Ці…
підспів:
Ягоди соковиті, я би їх шматочки їв
Солодкі, міцні цієї ночі мені,
цієї ночі мені
Приспів:
Твоя п*па — Ожевика, Ожевика, Ожевика…
…ягідний дурман…
Твоя п*па — Ожевика, Ожевика, Ожевика…
…Я би тебе вкрав…