Переклад тексту пісні You'll Never Know - Bif Naked

You'll Never Know (оригінал)

Swallow your pride and just let me in
I don’t wanna hurt you
you know I’m your friend
If this is the outcome of all we’ve been through
It seems like a waste, I can’t take all this waiting for you
I won’t wait, I can’t wait here anymore
So hard it hurts
But I’ll never learn
And you’ll never know how much it burns
Won’t take it back, I meant every word
But you only hear what you wanna hear
You never believe me cos I’m always wrong
You say that you’re leaving, the fire is gone
If I am the monster and this is our song
Sing with me lover and tell me that you’re never wrong
I won’t wait, I cant wait here anymore
So hard it hurts
But I’ll never learn
And you’ll never know how much it burns
Won’t take it back, I meant every word
But you only hear what you wanna hear
(I'll never learn)
What you wanna hear
(I'll never learn)
I won’t wait, I can’t wait here anymore
So hard it hurts
But I’ll never learn
And you’ll never know how much it burns
Won’t take it back, I meant every word
But you only hear what you wanna hear
Swallow your pride and just let me in
I don’t wanna hurt you
You know i’m your friend
If this is the outcome of all we’ve been through
It seems like a waste, I can’t take all this waiting for you

(переклад)

Проковтни свою гордість і просто впусти мене
Я не хочу завдати тобі болю
ти знаєш, що я твій друг
Якщо це результат усього, що ми пережили
Це здається марною тратою, я не можу терпіти, що все це чекає на вас
Я не буду чекати, я не можу більше чекати тут
Настільки боляче
Але я ніколи не навчуся
І ви ніколи не дізнаєтеся, скільки він горить
Не візьму назад, я мав на увазі кожне слово
Але ти чуєш тільки те, що хочеш почути
Ти мені ніколи не віриш, бо я завжди помиляюся
Ви кажете, що йдете, вогонь зник
Якщо я монстр, і це наша пісня
Заспівай зі мною коханий і скажи, що ти ніколи не помиляєшся
Я не буду чекати, я більше не можу чекати тут
Настільки боляче
Але я ніколи не навчуся
І ви ніколи не дізнаєтеся, скільки він горить
Не візьму назад, я мав на увазі кожне слово
Але ти чуєш тільки те, що хочеш почути
(Я ніколи не навчуся)
Те, що ти хочеш почути
(Я ніколи не навчуся)
Я не буду чекати, я не можу більше чекати тут
Настільки боляче
Але я ніколи не навчуся
І ви ніколи не дізнаєтеся, скільки він горить
Не візьму назад, я мав на увазі кожне слово
Але ти чуєш тільки те, що хочеш почути
Проковтни свою гордість і просто впусти мене
Я не хочу завдати тобі болю
Ти знаєш, що я твій друг
Якщо це результат усього, що ми пережили
Це здається марною тратою, я не можу терпіти, що все це чекає на вас