Переклад тексту пісні Red Flag - Bif Naked

Red Flag - Bif Naked
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Flag , виконавця -Bif Naked
Пісня з альбому: The Promise
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Promise

Виберіть якою мовою перекладати:

Red Flag (оригінал)Red Flag (переклад)
I guess I shoulda known shoulda seen it coming Мені, мабуть, треба було знати, якби це помітити
Read the writing on the wall Прочитайте напис на стіні
Try, try, try to see the good Спробуйте, спробуйте, спробуйте побачити хороше
I guess I knew you could Мабуть, я знав, що ти можеш
You’re capable of everything Ви здатні на все
Red flag!Червоний прапор!
Imminent danger! Неминуча небезпека!
Red flag!Червоний прапор!
Don’t talk to strangers! Не розмовляйте з незнайомими людьми!
Red flag!Червоний прапор!
It’s like no other! Це як ніхто інший!
Red flag!Червоний прапор!
I’m running for cover! Я біжу в укриття!
Red flag!Червоний прапор!
Red flag!Червоний прапор!
Red flag!Червоний прапор!
(I can smell you a mile away) (Я чую тебе за милю)
Your smile belies what you mean Ваша посмішка не відповідає тому, що ви маєте на увазі
Nothings what it seems Нічого, як здається
You are playing tricks on me Ви граєте зі мною
Try, try, try as usual to keep my cup half full Спробуй, спробуй, спробуй як завжди, щоб моя чашка була наполовину повною
You empty me completely Ви повністю спорожняєте мене
This road of indifference Ця дорога байдужості
This is an offence Це правопорушення
I am dummb and I am deaf Я німий і глухий
«Fly fly fly away, Clarice» is ringing in my ears «Літи, летіти, Кларіс» дзвонить у моїх вухах
I always outrun my fear Я завжди обганяю свої страхи
Red flag!Червоний прапор!
Imminent danger! Неминуча небезпека!
Red flag!Червоний прапор!
Don’t talk to strangers! Не розмовляйте з незнайомими людьми!
Red flag!Червоний прапор!
It’s like no other! Це як ніхто інший!
Red flag!Червоний прапор!
I’m running for cover! Я біжу в укриття!
Red flag!Червоний прапор!
Red flag!Червоний прапор!
Red flag!Червоний прапор!
(smelss like fear) (пахне страхом)
Red flag!Червоний прапор!
Imminent danger! Неминуча небезпека!
Red flag!Червоний прапор!
Don’t talk to strangers! Не розмовляйте з незнайомими людьми!
Red flag!Червоний прапор!
It’s like no other! Це як ніхто інший!
Red flag!Червоний прапор!
I’m running for cover! Я біжу в укриття!
Red flag!Червоний прапор!
Red flag!Червоний прапор!
Red flag!Червоний прапор!
(I always outrun my fear)(Я завжди обганяю свій страх)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: