Переклад тексту пісні Trust You - Biel

Trust You (оригінал)

On the floor, broken down
Numb and cold, broken heart
I thought we were perfect
Guess I don’t deserve ya'
Thought that we would make it
Thought this was forever
Back on my mind I always knew
This was too good to be true
Thought you was mine, fought for the truth
But I was a moment for you
I was a moment but you never told me
That I was your man but I wasn’t part of your plan
You got me so fed up
Why you mess my head up?
Lied on me I’d never
Oh girl you’re so clever
Play me like a player
Tore me up like paper
Broke me down on fever
Guess I should know better than you trust, trust, yeah
Better than you trust, trust, yeah, yeah
All alone and teach us, how’d it all
End up like this got me going crazy
Vision barely hazy
Loosing breath like daily
I thought that I would maybe
Wake up from those bad dreams
But it’s too real and I can’t sleep
Like no meals and I can’t eat
Like no air and I can’t breath
I was a moment but you never told me
That I was your man but I wasn’t part of your plan
You got me so fed up
Why you mess my head up?
Lied on me I’d never
Oh girl you’re so clever
Play me like a player
Tore me up like paper
Broke me down on fever
Guess I should know better than you trust, trust, yeah
Better than you trust, trust, yeah, yeah
You got me so fed up
Why you mess my head up?
Lied on me I’d never
Oh girl you’re so clever
Play me like a player
Tore me up like paper
Broke me down on fever
Guess I should know better than you trust, trust, yeah
Better than you trust, trust, yeah, yeah

(переклад)

На підлозі, розбитий
Оніміле і холодне, розбите серце
Я думав, що ми ідеальні
Здається, я не заслуговую тебе
Думали, що ми встигнемо
Думав, що це назавжди
Знову в пам’яті я завжди знав
Це було занадто добре, щоб бути правдою
Думала, що ти моя, боролася за правду
Але я був мить для вас
Я був миттю, але ти ніколи мені не казав
Що я був вашою людиною, але я не був частиною вашого плану
Ви мене так набридли
Чому ти морочиш мені голову?
Брехав мені, я б ніколи
Ой, дівчинко, ти така розумна
Грай зі мною, як з гравцем
Порвав мене, як папір
Мене зламала лихоманка
Гадаю, я повинен знати краще, ніж ти довіряєш, довіряєш, так
Краще, ніж ти довіряєш, довіряєш, так, так
Зовсім один і навчи нас, як це все
Таке завершення звело мене з розуму
Зір ледь туманний
Втрата дихання, як щодня
Я думав, що може бути
Прокинься від цих поганих снів
Але це надто реально, і я не можу спати
Мовляв, немає їжі, і я не можу їсти
Ніби немає повітря, і я не можу дихати
Я був миттю, але ти ніколи мені не казав
Що я був вашою людиною, але я не був частиною вашого плану
Ви мене так набридли
Чому ти морочиш мені голову?
Брехав мені, я б ніколи
Ой, дівчинко, ти така розумна
Грай зі мною, як з гравцем
Порвав мене, як папір
Мене зламала лихоманка
Гадаю, я повинен знати краще, ніж ти довіряєш, довіряєш, так
Краще, ніж ти довіряєш, довіряєш, так, так
Ви мене так набридли
Чому ти морочиш мені голову?
Брехав мені, я б ніколи
Ой, дівчинко, ти така розумна
Грай зі мною, як з гравцем
Порвав мене, як папір
Мене зламала лихоманка
Гадаю, я повинен знати краще, ніж ти довіряєш, довіряєш, так
Краще, ніж ти довіряєш, довіряєш, так, так