Переклад тексту пісні Talvez - Bicho de Pé

Talvez (оригінал)

Não adianta nem tentar fazer
Com que eu me apaixone por você
Não é que eu não te queira ou não te deseje
É que eu sou mesmo assim
E no fim
Meus amigos dizem que eu só penso em mim (2X)
Meus amigos dizem, meus amigos falam demais
Que eu não me entrego
Que eu não me iludo
Que nada faço
Mudo de assunto e disfarço
Não consigo gostar de ninguém
Não é que eu não precise de ninguém
Não é que eu não espere amar alguém
É que talvez
Esse amor em que acredito
Não exista
Se ele existe
Que apareça, dê ao menos uma pista
Um frio na barriga, um sorriso ou um sinal
Pra que eu possa acreditar em um final feliz

Talvez (переклад)

Навіть намагатися не варто
Як я в тебе закохався
Справа не в тому, що я тебе не хочу чи не хочу
Просто я просто такий
І зрештою
Мої друзі кажуть, що я думаю лише про себе (2 рази)
Мої друзі кажуть, мої друзі занадто багато говорять
Щоб я не здався
Щоб я себе не обманював
що я нічого не роблю
Тема приглушення та маскування
Я не можу нікому подобатися
Це не те, що мені ніхто не потрібен
Це не те, що я не очікую когось любити
це можливо
У цю любов я вірю
не існує
Якщо воно існує
Щоб це виявилося, дайте хоча б одну підказку
Холодний живіт, посмішка чи знак
Щоб я міг вірити в щасливий кінець