Переклад тексту пісні Nas Nuvens - Bicho de Pé

Nas Nuvens (оригінал)

Intro: ||
D7 F |
Am |
B7 Bb7 |
Am ||
Quero sair
Pisando em pétalas de flores e subir
Por uma escada de cores de arco-iris
Escorregar e deslizar pelas cores
Até cair numa lagoa dourada banhada de sol
Quero voar
Vou criar asas de pássaro e subir
Recebido num abraço pelo céu
Escorregar e deslizar pelas nuvens
Até cair em chuvarada encharcando o solo do sertão
Quero voar de mãos dadas com você
E subir aos céus do teu prazer
Escorregar pelo brilho do teus olhos
Até cair dentro do seu coração
||
D7 F |
Am ||

Nas Nuvens (переклад)

Вступ: ||
D7 F |
Любов |
B7 Bb7 |
Любов ||
я хочу піти
Наступати на пелюстки квітів і лазити
По драбині райдужного кольору
Переміщайтеся по кольорах
Поки не впадеш у золоте озеро, залито сонцем
Я хочу літати
Я створю пташині крила і лазитиму
Прийняли в обійми небом
Крізь хмари ковзай і ковзай
Поки не випав дощ, намочив ґрунт сертау
Я хочу літати з тобою рука об руку
І підніміться в небо свого задоволення
Проскочи крізь сяйво твоїх очей
Поки воно не впаде в твоє серце
||
D7 F |
Любов ||