Переклад тексту пісні Asas - Bicho de Pé

Asas - Bicho de Pé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asas, виконавця - Bicho de Pé. Пісня з альбому Com o Pé Nas Nuvens, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.09.2018
Лейбл звукозапису: Bicho de Pé [dist. Tratore]
Мова пісні: Португальська

Asas

(оригінал)
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Por favor quando asas tiver
Passe la em casa
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Ai meus Deus se um dia tiver
Fosse lá em casa
E ao sair pras estrelas eu vou te levar
Com ajuda da brisa do mar te mostrar onde ir
E ao chegar apresento-lhe a lua e o sol
E o céu vai ter mais um faról que é a luz do teu olhar
Lalalauê, lalalauêlalaia
Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa ai ai ai
Oh meu Deus se um dia eu tiver
Visto minhas asas
E ao sair pras estrelas eu vo te levar
Com a ajuda da brisa do mar
Te mostrar onde ir
E ao chegar
Apresento a lua e o sol
E no céu vai ter muito mais farol
É a luz do teu olhar
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Fosse lá em casa quando asas tiver
Fosse lá em casa (2x)
Você parece um anjo
Só que não tem asas
Fosse lá em casa quando asas tiver
Fosse lá em casa (2x)
Lalalauê, lalalauêlalaia…
Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa ai ai ai
Oh meu Deus se um dia eu tiver
Visto minhas asas
Lalalauê, lalalauêlalaia…
(переклад)
Ти схожий на ангела
У нього просто немає крил
Будь ласка, коли у тебе будуть крила
Заходьте вдома
Ти схожий на ангела
У нього просто немає крил
Боже мій, якби в мене був один день
Були вдома
І коли я вийду до зірок, то візьму тебе
За допомогою морського бризу, щоб показати вам, куди піти
І коли я приїду, я подарую вам місяць і сонце
І в небі буде ще один маяк, який буде світлом твоїх очей
Lalalauê, lalalauêlaia
Я не нахабник
Я досі не маю там дому
Боже мій, якби в мене був один день
бачив мої крила
І коли я вийду до зірок, я візьму тебе
За допомогою морського бризу
Покажи, куди йти
І по прибутті
Я представляю місяць і сонце
А в небі буде набагато більше маяків
Це світло твоїх очей
Ти схожий на ангела
У нього просто немає крил
Іди додому, коли у мене будуть крила
Пішов додому (2x)
Ти схожий на ангела
У нього просто немає крил
Іди додому, коли у мене будуть крила
Пішов додому (2x)
Lalalauê, lalalauêlalaia…
Я не нахабник
Я досі не маю там дому
Боже мій, якби в мене був один день
бачив мої крила
Lalalauê, lalalauêlalaia…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nosso Xote 2018
Talvez 2008
Jangadeiro 2018
Eu Só Quero Um Xodó 2012
Eu Só Quero Ver ft. Janayna Pereira 2012
Será 2018
Abc do Sertão 2018
Neblina da Paixão 2018
Conselho Aos Meninos 2018
Doce Mel 2018
Nas Nuvens 2018
Anjo de Guarda Noturno 2018
Candeeiro encantado 2008
Eu e você ft. Janayna Pereira 2008
Não há nada igual ao forró ft. Miltinho 2008
No escurinho ft. Janayna Pereira 2008
Fala, amor ft. Janayna Pereira 2008
Rockixe 2008
Que seja ft. Janayna Pereira 2008

Тексти пісень виконавця: Bicho de Pé