Переклад тексту пісні Candeeiro encantado - Bicho de Pé

Candeeiro encantado - Bicho de Pé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Candeeiro encantado, виконавця - Bicho de Pé. Пісня з альбому Que seja, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 12.03.2008
Лейбл звукозапису: Selo Cooperativa, Tratore
Мова пісні: Португальська

Candeeiro encantado

(оригінал)
Lá no sertão cabra macho não ajoelha,
nem faz parelha com quem é de traição,
puxa o facão, risca o chão que sai centelha,
porque tem vez que só mesmo a lei do cão.
è lamp, é lamp, é lamp…
é lampião
meu candeeiro encantado…
enquanto a faca não sai toda vermelha,
a cabroeira não dá sossego não,
revira bucho, estripa corno, corta orelha,
quem nem já virgulino, o capitão.
é lamp…
já foi-se o tempo do fuzil papo amarelo,
pra se bater com o poder lá do sertão,
mas lampião disse que contra o flagelo,
tem que lutar de parabelo na mão.
é lamp…
falta o cristão aprender com São Francisco,
falta tratar
o nordeste com o sul,
falta outra vez
lampião, trovão, corisco,
falta feijão
invés de mandacaru, falei?
falta a nação
acender seu candeeiro,
faltam chegar
mais gonzagas lá de Exú
falta o Brasil
de Jackson do pandeiro,
maculêlê, carimbó,
maracatu.
é lamp…
(переклад)
Там, у сертао, козел не стає на коліна,
і не збігається з тим, хто є зрадою,
тягне мачете, дряпає підлогу, яка іскриться,
тому що іноді це просто закон собаки.
Це лампа, це лампа, це лампа...
це ліхтар
моя зачарована лампа...
поки ніж не виходить повністю червоним,
кабруейра не дає вам спокою,
перевертає живіт, кишить ріг, ріже вухо,
який навіть не віргуліно, капітан.
це лампа...
час для жовтої гвинтівки пройшов,
боротися з владою з глубини,
але ліхтар сказав, що проти напасті,
ви повинні боротися з парабеллю в руках.
це лампа...
християнину не вистачає вчитися у Сан-Франциско,
потрібно лікувати
північний схід із півднем,
знову пропав
ліхтар, грім, блискавка,
відсутні боби
замість mandacaru, я сказав?
нація зникла
запали свою лампу,
ще прибути
більше гонзаг від Exú
Бразилія відсутня
від Jackson do pandeiro,
макулеле, карімбо,
маракату
це лампа...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nosso Xote 2018
Talvez 2008
Jangadeiro 2018
Eu Só Quero Um Xodó 2012
Eu Só Quero Ver ft. Janayna Pereira 2012
Será 2018
Abc do Sertão 2018
Neblina da Paixão 2018
Conselho Aos Meninos 2018
Doce Mel 2018
Nas Nuvens 2018
Asas 2018
Anjo de Guarda Noturno 2018
Eu e você ft. Janayna Pereira 2008
Não há nada igual ao forró ft. Miltinho 2008
No escurinho ft. Janayna Pereira 2008
Fala, amor ft. Janayna Pereira 2008
Rockixe 2008
Que seja ft. Janayna Pereira 2008

Тексти пісень виконавця: Bicho de Pé