Переклад тексту пісні Dresser Drawer - Better Off

Dresser Drawer (оригінал)

There’s an old phrase «Youth is fleeting»
We will dry out, you can see me
Holding on a last ditch effort to know you
How I needed a new feeling
Watching the time til you feel dizzy
Spinning in a circle, we have to leave soon
Drive til it’s goodbye, drive til it’s goodbye
Blew all your brains out on my lawn
Felt the grass touch hands so soft
If pale white skin could save the world
You’d save us all
Tell me that time makes you feel numb
That the clock ticks total sum
Add up to you and I in one
Let me rest in your dresser drawer
Oh you sit and wonder
How the past could’ve drained the tap
I think the same in retrospect
Noise is what we used to fill the gap between silence
And the harsh cut the disgraceful kept the door shut
The sun will set within our west again
So scream til your soul dies, so scream til your soul dies
Blew all your brains out on my lawn
Felt the grass touch hands so soft
If pale white skin could save the world
You’d save us all
Tell me that time makes you feel numb
That the clock ticks total sum
Add up to you and I in one
Let me rest in your dresser drawer
There’s an old phrase «Youth is fleeting»
We will dry out, you can see me
I will hold you til you’re shaking
Crawl from under, daylights breaking
You’d save us all, you’d save us all
Tell me that time makes you feel numb
That the clock ticks total sum
Add up to you and I in one

Dresser Drawer (переклад)

Є стара фраза «Молодість швидкоплинна»
Ми висохнемо, ви бачите мене
Дотримуючись останньої спроби знати вас
Як мені потрібне нове відчуття
Спостерігайте за часом, поки у вас не запаморочиться
Крутячись по колу, ми маємо скоро піти
Їдь до прощання, їдь до прощання
Викинь собі мізки на моєму газоні
Відчув, як трава торкається рук настільки м’яка
Якби блідо-біла шкіра могла врятувати світ
Ви врятуєте нас всіх
Скажіть мені, що час змушує вас заціпеніти
Що годинник тикає загальна сума
Додайте ви і я в одному
Дозвольте мені відпочити в шухляді вашого комода
О, ти сидиш і дивуєшся
Як минуле могло злити воду з крана
Я вважаю те саме, ретроспективно
Шум — це те, що ми використовували, щоб заповнити пробіл між тишею
І різкий поріз ганебний тримав двері зачинені
Сонце знову зайде в межах нашого заходу
Тож кричи, поки не помре твоя душа, так кричи, поки не помре твоя душа
Викинь собі мізки на моєму газоні
Відчув, як трава торкається рук настільки м’яка
Якби блідо-біла шкіра могла врятувати світ
Ви врятуєте нас всіх
Скажіть мені, що час змушує вас заціпеніти
Що годинник тикає загальна сума
Додайте ви і я в одному
Дозвольте мені відпочити в шухляді вашого комода
Є стара фраза «Молодість швидкоплинна»
Ми висохнемо, ви бачите мене
Я буду тримати тебе, поки ти не тремнеш
Виповзають з-під, денне світло падає
Ви б врятували нас всіх, ви б врятували нас всіх
Скажіть мені, що час змушує вас заціпеніти
Що годинник тикає загальна сума
Додайте ви і я в одному