Переклад тексту пісні Euri tanta bakoitzean - Betagarri

Euri tanta bakoitzean (оригінал)

Maite ditut udaberrian
Agertzen diren lehen loreak
Zeruak urdinak bilakatzean
Udako gauetan lotaratzea
Izarrak itzaltzen direnean
Argia somatzen hasten denean
Urrunean
Hostoak erortzen begiratzea
Igande euritsuak udazkenean
Leihoan jarrita gela barruan
Gogoko dut elurrak neguan
Berarekin dakarren lasaitasuna
Denbora gelditu balitz bezala
Eta zu, beti pentsatzen zaitut
Hostoen erortzean, loretan, denetan
Izarren itzaltzean.
euri tanta bakoitzean
Denetan
Orduak pasatu gora begira
Hodeien itxurak ulertu nahian
Guztiek daukate zeresanen bat
Bilatzen bada
Begiak itxita non-nahi etzanda
Egunak emango nituzke hala
Haizeak kantatzen duen artean
Eta zu, beti pentsatzen zaitut
Hostoen erortzean, loretan, denetan
Izarren itzaltzean, euri tanta bakoitzean
Denetan, benetan
Elur-luma zuritan, hodeirik zailenean
Loretan, denetan
Hostoen erortzean, euri tanta baloitzean
Denetan

(переклад)

Люблю їх навесні
З’являються перші квіти
Коли небо стане блакитним
Спати літніми ночами
Коли згаснуть зірки
Коли починає світити світло
Вдалині
Спостерігайте, як опадає листя
Дощові неділі восени
Стоять у вікні всередині кімнати
Я люблю сніг взимку
Мир, який приходить з цим
Ніби час зупинився
А ти, я завжди думаю про тебе
Опадає листя, квіти, все
Коли згаснуть зірки.
У кожній краплі дощу
В усьому
Проводьте години, дивлячись вгору
Намагаючись зрозуміти зовнішній вигляд хмар
Усім їм є що сказати
Якщо шукати
Лежачи з закритими очима, куди хочеш
Я б так провів дні
Поки вітер співає
А ти, я завжди думаю про тебе
Опадає листя, квіти, все
Коли гаснуть зірки, кожна краплина дощу
Загалом, справді
Білосніжне пір’я, найтвердіша хмара
У квітах, у всьому
Коли опадає листя, коли йде дощ
В усьому