Переклад тексту пісні Falling - Besomorph, N3WPORT, Meo

Falling (оригінал)

Oh
Ooh, ooh
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
Will never give my all again
'Cause I'm sick of falling down
When I open up and give my trust
They find a way to break it down
Talk to me, I need to hear you need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel how I feel for you, love
Before you, baby, I was numb, drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run, never wanna get caught up
Now you're the one that I'm callin'
Swore I thought I'd never fall again, don't think I'm just talkin'
I think I might go all in, no exceptions, girl, I need ya
Feeling like I'm out of my mind, 'cause I can't get enough
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya
Might make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya
Think I might be out of my mind, I think that you're the one
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I'll give you all my love
If you treat me right, baby, I'll give you everything
Will never give my all again
'Cause I'm sick of falling down
When I open up and give my trust
They find a way to break it down
Break down
Tear me up inside
When you break me down

(переклад)

ох
ой, ой
Останнє змусило мене відчути, що я більше ніколи не спробую
Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти будеш поводитися зі мною добре, дитино, я віддам тобі все
Останнє змусило мене відчути, що я більше ніколи не спробую
Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти будеш поводитися зі мною добре, дитино, я віддам тобі все
Ніколи знову не віддам усе
Тому що мені набридло падати
Коли я відкриваюся і довіряю
Вони знаходять спосіб його зламати
Поговори зі мною, мені потрібно почути, що я тобі потрібен, як я тобі
Закохайся в мене, я хочу знати, що ти відчуваєш те, що я відчуваю до тебе, кохана
Перед тобою, дитино, я заціпеніла, заглуши біль литтям
Швидка швидкість на бігу, ніколи не хочу, щоб тебе наздогнали
Тепер ти той, кого я називаю
Клявся, що думав, що ніколи більше не впаду, не думай, що я просто розмовляю
Думаю, я міг би піти ва-банк, без винятків, дівчино, ти мені потрібна
Таке відчуття, що я з глузду з’їхав, бо не можу натішитися
Єдиний, якому я приділяю свій час, тому що я дивлюся на тебе
Можу зробити для тебе виняток, тому що я відчуваю тебе
Подумай, що я з глузду з'їхав, я думаю, що ти той самий
Останнє змусило мене відчути, що я більше ніколи не спробую
Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти будеш поводитися зі мною добре, дитино, я віддам тобі все
Останнє змусило мене відчути, що я більше ніколи не спробую
Але коли я побачив тебе, я відчув те, чого ніколи не відчував
Підійди ближче, я віддам тобі всю свою любов
Якщо ти будеш поводитися зі мною добре, дитино, я віддам тобі все
Ніколи знову не віддам усе
Тому що мені набридло падати
Коли я відкриваюся і довіряю
Вони знаходять спосіб його зламати
Зламатися
Розірви мене всередині
Коли ти зламав мене