Переклад тексту пісні Hate Me - Besomorph, FJØRA, EQRIC

Hate Me (оригінал)

I bet you don't kiss her with your eyes closed
I bet you're still walkin' on a tightrope
Miss me so much, you've been goin' psycho
You ain't gotta say it, baby, I know
I bet you don't kiss her with your eyes closed
I bet you're still walkin' on a tightrope
Miss me so much, you've been goin' psycho
You ain't gotta say it, baby, I know
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
I bet you don't kiss her with your eyes closed
I bet you're still walkin' on a tightrope
Miss me so much, you've been goin' psycho
You ain't gotta say it, baby, I know
It's a thin line between all this love and hate
And if you switch sides, you're gon' have to claim your place
So baby, this time you're gon' have to seal your fate
Yeah baby, this time you're gon' have to seal your fate
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
Hate me, hate me, still tryna replace me
Chase me, chase me, tell me how you hate me
Erase me, 'rase me, wish you never dated me
Lies, tell me lies, baby, tell me how you hate me
I bet you don't kiss her with your eyes closed
I bet you're still walkin' on a tightrope
Miss me so much, you've been goin' psycho
You ain't gotta say it, baby, I know

(переклад)

Б'юся об заклад, ти не цілуєш її із закритими очима
Б'юся об заклад, ти все ще ходиш по канату
Так сумуєш за мною, ти вже психуєш
Ти не повинен це говорити, дитинко, я знаю
Б'юся об заклад, ти не цілуєш її із закритими очима
Б'юся об заклад, ти все ще ходиш по канату
Так сумуєш за мною, ти вже психуєш
Ти не повинен це говорити, дитинко, я знаю
Ненавидь мене, ненавидь мене, все одно намагайся замінити мене
Гони мене, гони мене, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Зітри мене, зітри мене, бажаю, щоб ти ніколи не зустрічався зі мною
Брехня, скажи мені брехню, дитино, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Ненавидь мене, ненавидь мене, все одно намагайся замінити мене
Гони мене, гони мене, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Зітри мене, зітри мене, бажаю, щоб ти ніколи не зустрічався зі мною
Брехня, скажи мені брехню, дитино, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Б'юся об заклад, ти не цілуєш її із закритими очима
Б'юся об заклад, ти все ще ходиш по канату
Так сумуєш за мною, ти вже психуєш
Ти не повинен це говорити, дитинко, я знаю
Тонка грань між усією цією любов'ю і ненавистю
І якщо ви поміняєтеся, вам доведеться претендувати на своє місце
Отже, дитинко, цього разу тобі доведеться вирішити свою долю
Так, дитинко, цього разу тобі доведеться вирішити свою долю
Ненавидь мене, ненавидь мене, все одно намагайся замінити мене
Гони мене, гони мене, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Зітри мене, зітри мене, бажаю, щоб ти ніколи не зустрічався зі мною
Брехня, скажи мені брехню, дитино, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Ненавидь мене, ненавидь мене, все одно намагайся замінити мене
Гони мене, гони мене, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Зітри мене, зітри мене, бажаю, щоб ти ніколи не зустрічався зі мною
Брехня, скажи мені брехню, дитино, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Ненавидь мене, ненавидь мене, все одно намагайся замінити мене
Гони мене, гони мене, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Зітри мене, зітри мене, бажаю, щоб ти ніколи не зустрічався зі мною
Брехня, скажи мені брехню, дитино, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Ненавидь мене, ненавидь мене, все одно намагайся замінити мене
Гони мене, гони мене, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Зітри мене, зітри мене, бажаю, щоб ти ніколи не зустрічався зі мною
Брехня, скажи мені брехню, дитино, скажи мені, як ти мене ненавидиш
Б'юся об заклад, ти не цілуєш її із закритими очима
Б'юся об заклад, ти все ще ходиш по канату
Так сумуєш за мною, ти вже психуєш
Ти не повинен це говорити, дитинко, я знаю