| I’ve paid the price
| Я заплатив ціну
|
| You don’t wanna carry me no more
| Ти більше не хочеш мене носити
|
| You don’t wanna stare into my core
| Ви не хочете дивитися в моє ядро
|
| Or make me whole
| Або зроби мене цілісним
|
| And you can’t fix all the fissures in my form
| І ви не можете виправити всі тріщини в моїй формі
|
| So paint me a picture with your warmth
| Тож намалюй мені картину своїм теплом
|
| Or let me go (let me go)
| Або відпусти мене (відпусти мене)
|
| Is it so wrong to wanna hold on?
| Хіба так неправильно бажати триматися?
|
| To wanna go through the motions? | Щоб бажати розглянути ці дії? |
| Oh god
| О, Боже
|
| I wanna turn back time with my whole heart — so long
| Я хочу повернути час усім серцем — так довго
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay
| Якби ти міг залишитися
|
| I’ve paid the price
| Я заплатив ціну
|
| I don’t want your sympathy no more
| Я більше не хочу твого співчуття
|
| I just want to sink into your soul
| Я просто хочу зануритися в твою душу
|
| And make you whole
| І зробити вас цілісним
|
| I swear — you’d say nothing of the sort
| Клянуся — ви б нічого такого не сказали
|
| But I don’t wanna run from what was born
| Але я не хочу тікати від того, що народилося
|
| Before the throes
| Перед муками
|
| Before the ghosts
| Перед привидами
|
| Before we grow apart
| Перш ніж ми розійдемося
|
| And float apart
| І розпливаються
|
| Alone again
| Знову сам
|
| I know we can — I know we can
| Я знаю, що можемо — я знаю, що можемо
|
| I know we can repent
| Я знаю, що ми можемо покаятися
|
| Is it so wrong to wanna hold on?
| Хіба так неправильно бажати триматися?
|
| To wanna go through the motions? | Щоб бажати розглянути ці дії? |
| Oh god
| О, Боже
|
| I wanna turn back time with my whole heart — so long
| Я хочу повернути час усім серцем — так довго
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay the night
| Якби ти міг залишитися на ніч
|
| If only you could stay | Якби ти міг залишитися |