Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afikaan Beat, виконавця - Bert Kaempfert. Пісня з альбому Sixties Collection 1962, у жанрі Музыка мираДата випуску: 19.09.2001
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Англійська
Afikaan Beat(оригінал) |
| Afrikaan Beat, We’re dancing to the Afrikaan Beat |
| I’m burning like the tropical heat |
| Dancing to the Afrikaan Beat |
| If you think I hold you too tight |
| Just blame it on the music tonight |
| The rhythm soon will make it seem right |
| Then your heart and mine will unite |
| While they play the Afrikaan Beat |
| Keep dancing to the AFrikaan Beat |
| You’re in my arms, the feeling is sweet |
| Dancing to the Afrikaan Beat |
| Let me whisper into your ear |
| While we are in the right atmosphere |
| And no one else would dare interfere |
| Why I love to hold you so near |
| As they play the Afrikaan Beat |
| Like a jungle breeze will kiss the trees |
| Please let my lips caress your lips as we sway |
| Let us dance while the stars all fade away |
| Till the break of day here’s where we belong |
| While the music plays that siren’s song |
| While we are together, my love |
| Let’s always stay together my love |
| And we can sway forever, my love |
| Long as they keep playing my love |
| Playing with that Afrikaan Beat |
| Keep dancing to that Afrikaan Beat |
| And you will find that life is complete |
| While we have that Afrikaan Beat |
| Always in our hearts, Always in our hearts |
| (переклад) |
| Afrikaan Beat, ми танцюємо під ритм Afrikaan |
| Я горю, як тропічна спека |
| Танці під ритм африкаан |
| Якщо ви думаєте, що я тримаю вас занадто міцно |
| Просто звинувачуйте музику сьогодні ввечері |
| Ритм незабаром зробить його правильним |
| Тоді твоє і моє серце з’єднаються |
| Поки вони грають африкаан біт |
| Продовжуйте танцювати під ритм AFrikaan |
| Ти в моїх обіймах, відчуття солодке |
| Танці під ритм африкаан |
| Дозволь мені прошепотіти тобі на вухо |
| Поки ми в правильній атмосфері |
| І ніхто інший не наважиться втрутитися |
| Чому я люблю тримати тебе так поруч |
| Коли вони грають африкаанські ритми |
| Наче вітер джунглів цілує дерева |
| Будь ласка, дозвольте моїм губам пестити твої губи, коли ми коливаємося |
| Давайте танцювати, поки зірки згасають |
| До початку дня ми тут |
| Поки музика грає пісню цієї сирени |
| Поки ми разом, моя любов |
| Давайте завжди залишатися разом, моя любов |
| І ми можемо коливатися вічно, моя любов |
| Поки вони продовжують грати моє кохання |
| Граючи з цим африкаанським ритмом |
| Продовжуйте танцювати під цей африкаанський ритм |
| І ви побачите, що життя завершене |
| Поки ми маємо цей африкаанський ритм |
| Завжди в наших серцях, Завжди в наших серцях |