Переклад тексту пісні Every Night - Berner, Wiz Khalifa, Chris Brown

Every Night (оригінал)

Turn the beat up a lil' more
Yeah, ha, uh
Real, real, real
Okay, hahaha
Look, yeah
Every other day, sayin' somethin' I’m not
Motivation is paper, my car fresh off the lot
Money make her, I’m chasin' my dream right off the block
Family cook off that bakin' soda, fresh up out the pot
Got 'em like ooh-wee
Never mechanical, never a fuckin' robot
I ball through the year, that’s somethin' you just don’t know 'bout
Virginia ass nigga, with my hand on my cock
Give a fuck about a flock 'cause I land on the top
Yeah, and if I died tomorrow, would you give a fuck?
Takin' all these shots, I’m tryna live it up
Go tell a bad bitch she need to give it up
It’s real niggas over here, she need to get with us
Looky, looky, I’m hoggin' up all the pussy
Nigga Jordan to the game but I hustle like a rookie
All this ice, I need a sleigh
If a nigga wanna fade
In this Audemaur for J
In this all-black
With all this kush, lights, drugs and bottles
We do this every night
It’s just the way you like
We do this all day, all night
Girl, you with the gang
And we do this every night (Uh)
It’s just the way you like (Uh)
So many cars, they can’t fit in the garage (The garage)
So much swag, I can’t fit it in the bag (The bag)
So much kush, I can’t fit it in the zag (The zap)
So many Os, the price can’t fit on the tag (The tag)
Been goin' so hard, I can’t even stop it
My family need it, plus I’m grown, so that ain’t even an option (An option)
Just found a buildin' to call me a loft in (A loft in)
Them niggas hatin', they gon' need some doctrines (Some doctrines)
I’m smokin' real big
Money way bigger
Still be in the hood
With all my hood niggas (Niggas)
Motherfuckers gotta it twisted thinkin' I’ma change
I take what most would make a year and spend it on my chain
I take what most won’t even know and spend it on a zip
I take what most won’t even see and spend it on a whip
That mean I’m ballin' like recess
And young Khalifa man be on in the deep end
You fuckin' little bitch
With all this kush, lights, drugs and bottles
We do this every night (We here)
It’s just the way you like
We do this all day, all night
Girl, you with the gang
And we do this every night
It’s just the way you like
Uh, been crazy
Girls still hate me
My eyes lazy
My side lady’s pretty as hell
Shoebox money went and got me a mill' (True)
Dirty bills burn holes in my pocket, for real
True hippie
My chain’s 250
Just fresh cut cooked, just way too sticky
I’m day drunk
I’m pissin' rosé for a week (Damn)
I ball, one car, movin' on to a Jeep (Rolls)
We’re flyin' in whips, that a hunnid and up
A hunnid Ps, OT, yeah, it’s never enough
I’m on Y, Cherry pie, Cookie and Sherb
Sold-out shows, still play with them birds
(With them blocks)
If your favorite rapper’s weed man
Party all night, head pass for the weekend
More cash, more models in my bed
Hit the club, few bottles to the head, huh
With all this kush, lights, drugs and bottles
We do this every night
It’s just the way you like
We do this all day, all night
Girl, you with the gang
And we do this every night
It’s just the way you like

(переклад)

Ще трохи збільште ритм
Так, ха, е
Справжня, справжня, справжня
Добре, хахаха
Дивись, так
Через день говорити те, чого я не є
Мотивація — папір, моя машина свіжа
Гроші заробляють їй, я прямую за своєю мрією
Сім’я готується з харчової соди, свіжо з каструлі
Отримав їх як оу-ві
Ніколи механічний, ніколи не роботий робот
Я протягую рік, це те, про що ви просто не знаєте
Негр із Вірджинії, з моєю рукою на мій член
Наплевать на зграю, бо я приземлююся на верх
Так, і якби я завтра помру, тобі було б хвалюватись?
Роблячи всі ці кадри, я намагаюся пережити
Скажіть поганій суці, що вона має відмовитися від цього
Тут справжні нігери, їй потрібно піти з нами
Дивіться, дивіться, я лощу усю кицьку
Ніггер Джордан в грі, але я мчуся, як новачок
Весь цей лід, мені потрібні сани
Якщо ніггер хоче зникнути
У цьому Audemaur для Дж
У цьому повністю чорному
З усім цим кушем, світлом, наркотиками і пляшками
Ми робимо це щовечора
Це просто так, як вам подобається
Ми робимо це цілий день, всю ніч
Дівчинка, ти з бандою
І ми робимо це щовечора (ух)
Це просто так, як тобі подобається (ух)
Так багато автомобілів, вони не вміщаються в гаражі (The garage)
Так багато хабару, я не можу вмістити його в сумку (Сумка)
Так багато куша, я не можу вмістити в заг (The zap)
Так багато ОС, ціна не поміститься на тегу (тег)
Було так важко, я навіть не можу це зупинити
Моїй сім’ї це потрібно, до того ж я виріс, тож це навіть не варіант (опція )
Щойно знайшов будівлю, щоб назвати мене лофтом (горище в)
Їх нігери ненавидять, їм знадобляться якісь доктрини (Деякі доктрини)
Я дуже сильно курю
Грошей набагато більше
Все ще бути в капоті
З усіма моїми нігерами (нігерами)
Небатьки мусять перекрутитися, думаючи, що я змінився
Я беру те, що більшість заробить за рік, і витрачаю це на свій ланцюжок
Я беру те, що більшість навіть не знає, і витрачаю на почту
Я беру те, що більшість навіть не побачить, і витрачаю на батіг
Це означає, що я наче перерва
І юнака Халіфа будь на в глибині
Ти проклята маленька сучка
З усім цим кушем, світлом, наркотиками і пляшками
Ми робимо це щовечора (ми тут)
Це просто так, як вам подобається
Ми робимо це цілий день, всю ніч
Дівчинка, ти з бандою
І ми робимо це щовечора
Це просто так, як вам подобається
О, був божевільним
Дівчата все ще ненавидять мене
Мої очі ліниві
Моя леді збоку, як у пекла
Гроші на коробку від взуття пішли і принесли мені млин" (правда)
Брудні купюри прожигають діри в моїй кишені, справді
Справжній хіпі
Мій ланцюжок 250
Просто приготований свіжий, надто липкий
Я день п'яний
Я пішу рожеве протягом тижня (Блін)
Я м’яч, одна машина, рухаюся на джип (роллс)
Ми літаємо в батогах, від сотні й вище
Сотня Ps, OT, так, цього ніколи не вистачає
Я на Y, Cherry pie, Cookie and Sherb
Шоу з аншлагом, все ще грайте з ними в птахів
(З ними блоки)
Якщо твоє улюблене реперське травинка
Вечірка на всю ніч, головна перепустка на вихідні
Більше грошей, більше моделей у моєму ліжку
Потрапив у клуб, кілька пляшок до голови, га
З усім цим кушем, світлом, наркотиками і пляшками
Ми робимо це щовечора
Це просто так, як вам подобається
Ми робимо це цілий день, всю ніч
Дівчинка, ти з бандою
І ми робимо це щовечора
Це просто так, як вам подобається