Переклад тексту пісні The Metro (In Concert) - Berlin

The Metro (In Concert) (оригінал)

I'm alone, sitting with my broken glass
My four walls follow me through my past
I was on a Paris train
I emerged in London rain
And you waiting there swimming through apologies
I remember searching for the perfect words
I was hoping you might change your mind
I remember the soldier standing next to me
Riding on the Metro
I was smiling as you took my hand
Saw the mood we spoke in France
You were passed as shallow word
It isn't passed there's still a hurt
You were passed as shallow word
It isn't passed there's still a hurt
I can see you now smiling as I pulled away..
sorry
I remember the letter wrinkled in my hand
"I'll love you always" filled my eyes
I remember the night we walked along the Seine
Riding on the Metro
I remember a feeling coming over me
The soldier turned, then walked away
Fuck you for loving me
Riding on the Metro

(переклад)

Я один, сиджу з розбитим склом
Мої чотири стіни слідують за мною через моє минуле
Я був у паризькому поїзді
Я з'явився під лондонським дощем
А ви там чекаєте, перепливаючи вибачення
Пам’ятаю, як шукав ідеальні слова
Я сподівався, що ти передумаєш
Я пам’ятаю, як солдат стояв біля мене
Їзда на метро
Я посміхався, коли ти взяв мене за руку
Бачив настрій, який ми говорили у Франції
Вас передали як неглибоке слово
Не пройшло ще боляче
Вас передали як неглибоке слово
Не пройшло ще боляче
Я бачу, як ти посміхаєшся, коли я відійшов..
вибачте
Я пам’ятаю лист, який зморщився в моїй руці
«Я буду любити тебе завжди» наповнили мої очі
Я пам’ятаю ніч, коли ми гуляли по Сені
Їзда на метро
Пам'ятаю, якесь почуття охопило мене
Солдат повернувся, а потім пішов геть
Трахни ти за те, що любиш мене
Їзда на метро