Переклад тексту пісні Steps - Berlin

Steps (оригінал)

I know that you’re removed
It seems that you’re so busy
We barely recognize you here
Do you recognize me?
Are you walking away or have you gone?
Are they just these little steps you’re taking?
Only life you’re taking
My world you’re shaking
Only God forsaken
My heart you’re raping
My life you’re breaking
It’s just that you’re removed
You don’t look me in the eye now
It’s only 5 am, my dear
Do you want to lie now?
Is she seventeen or twenty one?
Are they just these little steps you’re taking?
Only lives you’re raping
Only God forsaken
Only love you’re taking
Little love you’re making
My heart you’re breaking
Are you walking away or have you gone?
Are you leaving me?
Are these little steps you’re taking?
My love you’re breaking
Only lives you’re shaking
My God, you’re hating
Only girls you’re raping
My life you’re taking
It’s my little heart you’re raping
It’s your love you’re faking
Fuck it

Steps (переклад)

Я знаю, що вас видалено
Схоже, ви дуже зайняті
Ми ледве впізнаємо вас тут
Ти впізнаєш мене?
Ти йдеш геть чи вже пішов?
Чи це лише ці маленькі кроки, які ви робите?
Тільки життя, яке ти забираєш
Мій світ, який ти трясеш
Тільки Бог покинутий
Моє серце, яке ти гвалтуєш
Моє життя ти ламаєш
Просто вас видалили
Тепер ти не дивишся мені в очі
Лише 5 ранку, мій дорогий
Ти хочеш брехати зараз?
Їй сімнадцять чи двадцять один?
Чи це лише ці маленькі кроки, які ви робите?
Лише життя, яке ти ґвалтуєш
Тільки Бог покинутий
Тільки любов, яку ти приймаєш
Маленьке кохання, яке ти займаєшся
Моє серце ти розбиваєш
Ти йдеш геть чи вже пішов?
Ти покидаєш мене?
Це маленькі кроки, які ви робите?
Мою любов, ти порушуєш
Лише життя, яке ти тремтиш
Боже мій, ти ненавидиш
Тільки дівчат, яких ти ґвалтуєш
Моє життя, яке ти забираєш
Це моє маленьке сердечко, яке ти гвалтуєш
Це ваше кохання, яке ви притворюєте
До біса