Переклад тексту пісні Transcendance - Berlin

Transcendance (оригінал)

Looking in my mother’s eyes
I knew she’s moving on
Trying not to fall apart
Lips bleeding a river
From my heart
Holding her body close
Asked her what it’s like to let go
She looked up high whispered low
Maybe it’s love
Maybe it’s emptiness
Maybe I just want to believe again
Maybe it’s love
Maybe we’re limitless
Maybe it’s not just in my head
Transcendance
Transcendance
Looking in the mirror now
She sees only white
Her body gets so tired up
But love pours like rivers
Through her eyes
And there is nothing to fear
She says there is nothing to fear
Maybe it’s love
Maybe it’s emptiness
Maybe I just want to believe again
Maybe it’s love
Maybe we’re limitless
Maybe it’s not just in my head
Transcendance
Transcendance

Transcendance (переклад)

Дивлюсь в очі моїй матері
Я знав, що вона рухається далі
Намагаючись не розсипатися
Губи, що кровоточать ріка
Від мого серця
Тримаючи її тіло близько
Запитав її, як це відпустити
Вона підняла очі високо прошепотіла низько
Можливо, це любов
Можливо, це порожнеча
Можливо, я просто хочу знову повірити
Можливо, це любов
Можливо, ми безмежні
Можливо, це не тільки в моїй голові
Трансцендентність
Трансцендентність
Дивлюсь у дзеркало зараз
Вона бачить тільки біле
Її тіло так втомлюється
Але любов ллється, як ріки
Її очима
І нема чого боятися
Вона каже, що нема чого боятися
Можливо, це любов
Можливо, це порожнеча
Можливо, я просто хочу знову повірити
Можливо, це любов
Можливо, ми безмежні
Можливо, це не тільки в моїй голові
Трансцендентність
Трансцендентність