Переклад тексту пісні Pleasure Victim (Re-Recorded) - Berlin

Pleasure Victim (Re-Recorded) (оригінал)

We touched there was temperature
I’m not the same
Now I’m passing through your door
It’s a pleasure game
You’re the object of my smile
I’m a life machine
Sentimental sound on sound
Time to switch the scene
You’re the passion in me
You’ve broken down the system
You’re the vision I see
A pleasure victim
Simple figures fill my mind
Some I recognize
Bodies always look the same
Never see their eyes
To the touch there’s always you
How can I erase your
Flaming candles, whispered words
Then your soft embrace

Pleasure Victim (Re-Recorded) (переклад)

Ми доторкнулися до температури
я не такий самий
Тепер я проходжу через твої двері
Це приємна гра
Ти – об’єкт моєї посмішки
Я машина життя
Сентиментальний звук на звуку
Час змінити сцену
Ти пристрасть у мені
Ви зламали систему
Ви бачення, яке я бачу
Жертва задоволення
Прості цифри наповнюють мій розум
Деякі я впізнаю
Тіла завжди виглядають однаково
Ніколи не бачити їхніх очей
Ви завжди є на дотик
Як я можу видалити ваш
Палаючі свічки, шепотіли слова
Тоді ваші ніжні обійми