Переклад тексту пісні Bible on the Coffee Table - Benny the Butcher

Bible on the Coffee Table (оригінал)

I got fronted a half a brick, he told me that was his last
And he kinda in some shit, so we need that fast
I thought about it, picked up the phone, I did the math
55 a gram, sell 'em for 90, that’s 20 cash
I ain’t really need the paper, I looked at it as a favor
Up top together, cell next to his, we was neighbors
I respected his gangster, he respected my hustle
Every time I came through to cop, I was buying double
Had a nigga with a spot, fronted half of what I got
Homey need that money, he gon' run through that quarter block
Never no bullshit, he always paid me fast
But damn, 3 weeks passed and I ain’t heard from his ass
Fuck it, I’ma pull up on him when I come from the building
But when I got to my spot, the door was kicked off the hinges
I pulled the pound off my hip, put one in the head
Anybody still there when I come in, they dead
I walked in, cabinets open, and the drawers was empty
Last time I checked, the stash in the wall was 50
Goddamn, fuck, now I’m heated
But wait, stay calm, now I’m thinking
Rolled a blunt, grab my other gun, now I’m tweaking
Somebody close, I know it.
Hit the hood, now I’m creeping
I got some more bad news just to add to the problem
The one that owe me locked in jail, that’s why I can’t find him
It’s bad timing, and that’s gonna hurt me
Down to my last 10, and I owe him 30
Truthfully, what would you do if you was me?
I took a bigger loss, ain’t like I bought jewels and sneaks
I know the rules of the hood, I don’t abuse the streets
And I accept the consequences if I choose to cheat
I took mine and laid low and kept goons with me
That’s how a day on the East Side usually be, ahhh
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
Bible on the coffee table
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
Bible on the coffee table
I don’t regret it, no, I don’t regret it
Hard decisions had to be made to get to where I’m headed
Some niggas want the fame, some niggas want the credit
The streets will eat you alive but only if you let it
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
I pray my next deal put a meal across the table
Drinkin' champagne, sittin' at the bosses' table
Gotta grind before you shine, nigga, that’s the laws of nature
I see pictures on the wall, Bible on the coffee table
Looked Judas in his eye, like, you gon' cross us, ain’t you?
Rise to the top, and when you drop that fall get fatal
I keep them shooters with me, protect me like a Charlie’s Angel

(переклад)

Я отримав півцеглини, він казав мені , що це його остання
І він як в якому лайні, тож нам потрібно це швидко
Я подумав про це, взяв телефон, я порахував
55 за грам, продайте їх за 90, це 20 готівкою
Мені не дуже потрібен папір, я дивився на це як на послугу
Зверху разом, камера поруч із його, ми були сусідами
Я поважав його гангстера, він поважав мою суєту
Щоразу, коли я звертався до поліцейського, я купував подвійно
У мене був негр із плямою, передував половину того, що я отримав
Дому потрібні ці гроші, він пробігає через цей квартал
Ніколи не дурниці, він завжди платив мені швидко
Але, блін, минуло 3 тижні, а я не чути про його дупу
До біса, я підтягну на його, коли виходжу з будівлі
Але коли я дійшов до свого місця, двері зірвали з петель
Я зняв фунт зі свого стегна, поклав один у голову
Коли я заходжу, хто ще там, вони мертві
Я зайшов, шафи відчинені, а ящики були порожні
Останній раз, коли я перевіряв, у стіні було 50 заначок
До біса, блін, тепер мені жарко
Але почекай, заспокойся, тепер я думаю
Накрутив тупий, хапай мій інший пістолет, тепер я налаштовую
Хтось із близьких, я це знаю.
Вдарив капот, тепер я повзаю
Я отримав ще погані новини, щоб доповнити проблему
Того, хто мені винен, замкнув у в’язниці, тому я не можу його знайти
Невдалий час, і це зашкодить мені
До моїх останніх 10, а я винна йому 30
Чесно кажучи, що б ви робили, якби ви були мною?
Я поніс більшу втрату, не так, як купив коштовності та крадіжки
Я знаю правила хапуна, я не зловживаю вулицями
І я приймаю наслідки, якщо вирішу шахрайство
Я взяв свою, приклався і залишив головорізів із собою
Ось як зазвичай проходить день на Іст-Сайді, аххх
Я бачу картинки на стіні, Біблію на журнальному столику
Біблія на кавовому столику
Я бачу картинки на стіні, Біблію на журнальному столику
Біблія на кавовому столику
Я не шкодую про це, ні, я не шкодую
Треба було приймати важкі рішення, щоб досягти того, куди я прямую
Деякі нігери хочуть слави, деякі нігери хочуть кредиту
Вулиці з’їдять вас живцем, але лише якщо ви дозволите
Я бачу картинки на стіні, Біблію на журнальному столику
Я молюсь, щоб моя наступна угода поставила їжу через стіл
П'ю шампанське, сидячи за столом начальника
Треба змолоти, перш ніж сяяти, ніґґґо, це закони природи
Я бачу картинки на стіні, Біблію на журнальному столику
Подивився Юді в очі, начебто, ти переступиш нас, чи не так?
Підніміться на вершину, а коли ви впадете, це падіння стане фатальним
Я тримаю при собі їх стрільців, захищаю мене, як ангел Чарлі