Переклад тексту пісні So Far So Good - Benny Sings

So Far So Good (оригінал)

So far, so good
We might just make it
So far, so good
We’re standing strong
So far, so good
We’re not mistaken
So far, so good
We can’t go wrong, love
Undivided
Taking a chance
Burning alive
In it for the win
Undivided
Taking a chance
Burning alive
Let the light in
For you and me
I’ll fight the raindrops
For you and me
I’ll make it work
We’ll let it be
We’ll stand and promise
We’ll wait and see
Until we’re sure, love
Undivided
Taking a chance
Burning alive
In it for the win
Undivided
Taking a chance
Burning alive
Let the light in
What can we do when
A feeling of love is
All there is to know
Is it more than just a song
Buried alive, sing along
Heard them say, «Do it all wrong, my darling»
So far, so good
We might just make it
So far, so good
We’re standing strong
So far, so good
We’re not mistaken
So far, so good
We can’t go wrong, love

So Far So Good (переклад)

Все йде нормально
Ми можемо просто встигнути
Все йде нормально
Ми стоїмо міцно
Все йде нормально
Ми не помиляємося
Все йде нормально
Ми не можемо помилитися, кохана
Нерозділене
Використовуючи шанс
Горить заживо
У це для перемоги
Нерозділене
Використовуючи шанс
Горить заживо
Впусти світло
Для вас і мене
Я буду боротися з краплями дощу
Для вас і мене
Я зроблю це
Ми дозволимо такому
Ми будемо стояти і обіцяти
Почекаємо і побачимо
Поки ми не впевнені, кохана
Нерозділене
Використовуючи шанс
Горить заживо
У це для перемоги
Нерозділене
Використовуючи шанс
Горить заживо
Впусти світло
Що ми можемо зробити, коли
Почуття любові – це
Все, що потрібно знати
Це більше, ніж проста пісня
Похований живцем, підспівуйте
Чув, як вони сказали: «Зроби все неправильно, мій любий»
Все йде нормально
Ми можемо просто встигнути
Все йде нормально
Ми стоїмо міцно
Все йде нормально
Ми не помиляємося
Все йде нормально
Ми не можемо помилитися, кохана