Переклад тексту пісні All We Do For Love - Benny Sings

All We Do For Love (оригінал)

Why is it hard to just get along
We try but we break our heads
In my heart
I forget about
Things that led to you
Why don’t we start to just get along
And I’ll try not to make you sad
And we won’t part
Just forget about
The things I said to you
All we do for love
Is it worth it can we prove its existence
All we do for love
Can we do it right like lovers do
Don’t fall for stars is what you said to me
You smiled then you never left
Now we’re apart
And there’s a lot of things
I can’t admit to you
Oh is it so hard to just fall in love
And fly over moonlight’s head
Let’s make a start
And forget about
The things I did to you
All we do for love
Is it worth it can we prove its existence
All we do for love
Can we do it right like lovers do
All we do for love
Is it worth it can we prove its existence
All we do for love
Can we do it right like lovers do
All we do for love
All we do for love

All We Do For Love (переклад)

Чому важко просто ладити
Ми намагаємося, але ламаємо собі голови
В моєму серці
Я забув про
Речі, які привели до вас
Чому б нам не почати дружити
І я постараюся не засмучувати вас
І ми не розлучимося
Просто забудь про
Те, що я сказав вам
Все, що ми робимо для любові
Чи варто чи можемо довести його існування
Все, що ми робимо для любові
Чи можемо ми зробити це правильно, як це роблять закохані
Не впадай на зірки – це те, що ти мені сказав
Ти посміхнувся, а потім не пішов
Тепер ми нарізно
І є багато речей
Я не можу вам зізнатися
О, так важко просто закохатися
І літати над головою місячного світла
Давайте почнемо
І забудь про
Те, що я зробив з тобою
Все, що ми робимо для любові
Чи варто чи можемо довести його існування
Все, що ми робимо для любові
Чи можемо ми зробити це правильно, як це роблять закохані
Все, що ми робимо для любові
Чи варто чи можемо довести його існування
Все, що ми робимо для любові
Чи можемо ми зробити це правильно, як це роблять закохані
Все, що ми робимо для любові
Все, що ми робимо для любові