Переклад тексту пісні Big Brown Eyes - Benny Sings

Big Brown Eyes (оригінал)

Please help me out There’s something I can t explain
The innocence in your eyes is gone Colors faded away
Please help me out Something s different today
The silent spark in your smile is gone
What could have washed it away.
Did it just disappear just a minute ago it was here
Well I guess I can t stop The love disappearing from your eyes
Did it just disappear just a minute ago it was here
Well I guess I can t stop The love disappearing from your big brown eyes.
Please, help me out There must be some other way
Please help me out Please explain me again
Tell me where did the fire go Tell me what took it away
Did it just disappear just a minute ago it was here
Well I guess I can t stop The love disappearing from your eyes
Did it just disappear just a minute ago it was here
Well I guess I can t stop The love disappearing from your big brown eyes.

Big Brown Eyes (переклад)

Будь ласка, допоможіть мені Я де не можу пояснити
Невинність у твоїх очах зникла. Кольори зникли
Будь ласка, допоможіть мені сьогодні щось інше
Тиха іскра у твоїй посмішці зникла
Що могло змити це.
Невже він зник лише хвилину тому, він був тут
Ну, мабуть, я не можу зупинити любов, яка зникає з твоїх очей
Невже він зник лише хвилину тому, він був тут
Ну, здається, я не можу зупинити любов, яка зникає з твоїх великих карих очей.
Будь ласка, допоможіть мені Повинен бути який інший спосіб
Будь ласка, допоможіть мені Поясніть мені ще раз
Скажи мені куди подівся вогонь Скажи, що його занесло
Невже він зник лише хвилину тому, він був тут
Ну, мабуть, я не можу зупинити любов, яка зникає з твоїх очей
Невже він зник лише хвилину тому, він був тут
Ну, здається, я не можу зупинити любов, яка зникає з твоїх великих карих очей.