Переклад тексту пісні Champagne People - Benny Sings

Champagne People (оригінал)

Champagne people
On a sparkling spring party
Look at how we laugh
Look how we laugh it up
Champagne people
On a sparkling spring party
Look at how we laugh
Look how we laugh it up
So glad that you could make it today
The food is fine and the weather is okay
We’ve made it so far
So why should we ever be lonely anymore, like this
Champagne people
On a sparkling spring party
Look at what they have
Look how they laugh
Champagne people
On a sparkling spring party
Look at how we live
Look how they laugh
Sing along
Champagne people
On a sparkling spring party
Look at how we laugh
Look how we laugh it up
Champagne people
On a sparkling spring party
Look at how we laugh
Look how we laugh it up
Singing
Pass me the patee darling
Pass me the wine, if you’d like
Don’t you love the champagne darling
One of a kind
So glad that you could make it today
Food is fine and the weather’s okay
We’ve made it so far
So why should we ever be lonely anymore, like this
So glad that you could make it today
Food is fine and the weather’s okay
We’ve made it so far
So why should we ever be lonely anymore, like this

Champagne People (переклад)

Люди з шампанським
На яскраву весняну вечірку
Подивіться, як ми сміємося
Подивіться, як ми сміємося
Люди з шампанським
На яскраву весняну вечірку
Подивіться, як ми сміємося
Подивіться, як ми сміємося
Дуже радий, що ви змогли зробити це сьогодні
Їжа гарна, а погода гарна
Нам це вдалося поки що
Тож чому ми повинні колись бути самотніми, отак
Люди з шампанським
На яскраву весняну вечірку
Подивіться, що вони мають
Подивіться, як вони сміються
Люди з шампанським
На яскраву весняну вечірку
Подивіться, як ми живемо
Подивіться, як вони сміються
Підспівуйте
Люди з шампанським
На яскраву весняну вечірку
Подивіться, як ми сміємося
Подивіться, як ми сміємося
Люди з шампанським
На яскраву весняну вечірку
Подивіться, як ми сміємося
Подивіться, як ми сміємося
Спів
Дай мені паштет, коханий
Дай мені вина, якщо хочеш
Хіба ти не любиш шампанське, коханий
Один з видів
Дуже радий, що ви змогли зробити це сьогодні
Їжа гарна, погода гарна
Нам це вдалося поки що
Тож чому ми повинні колись бути самотніми, отак
Дуже радий, що ви змогли зробити це сьогодні
Їжа гарна, погода гарна
Нам це вдалося поки що
Тож чому ми повинні колись бути самотніми, отак