Переклад тексту пісні Hold On - Benjamin

Hold On (оригінал)

You told me to stay away
But I wound up fallen for the chase
My heart cut on fire
and I knew that this would end in flames.
I’d never dream that you’d be something
that I could not escape
You’re the skin on my base
and you’re the one thing that I just can’t replace
I still get nervous when I look at you, look at you
Give me a reason ‘cause I got a few
You’re like my favourite song that I have on replay
Am I the only one, who feel the same
Hold on, Hold on
And if it falls apart, don’t walk away
‘Cause we need to talk, I know what we will say
Hold on, Hold on
This is when us forever
mean that you could be walking on my door
I’m not mysterious but I won’t be leaving
‘cause I’m yours
I still get nervous when I look at you, look at you
Give me a reason ‘cause I got a few
You’re like my favourite song that I have on replay
Am I the only one, who feel the same
Hold On, Hold On
And if it falls apart, don’t walk away
‘Cause we need to talk, I know what we will say
Hold on, Hold on
You’re the only one, I’d be lost without you
Help me find the way to get back to you, to get back, to get back
cause you’re the only one
You’re like my favourite song that I have on replay
Am I the only one, do you feel the same
Hold on, Hold on
And if it falls apart, don’t walk away
‘Cause we love to talk, I know what we will say
Hold on, Hold on
You’re the only one, I’d be lost without you
Help me find the way to get back to you, to get back, to get back,
cause you’re the only one
Hold On

(переклад)

Ти сказав мені триматися подалі
Але я впав у погоню
Моє серце горіло вогнем
і я знав, що це закінчиться вогнем.
Я ніколи не мріяв, що ти будеш кимось
що я не міг утекти
Ти шкіра на мій базі
і ти єдина річ, яку я просто не можу замінити
Я досі нервую, коли дивлюсь на тебе, дивлюся на тебе
Дайте мені причину, бо я отримав кілька
Ти як моя улюблена пісня, яку я повторюю
Я єдиний, хто відчуває те ж саме
Тримай, тримайся
І якщо вона розпадеться, не відходьте
Тому що нам потрібно поговорити, я знаю, що ми скажемо
Тримай, тримайся
Це коли ми назавжди
означає, що ви могли б ходити до моїх дверей
Я не загадковий, але не піду
бо я твоя
Я досі нервую, коли дивлюсь на тебе, дивлюся на тебе
Дайте мені причину, бо я отримав кілька
Ти як моя улюблена пісня, яку я повторюю
Я єдиний, хто відчуває те ж саме
Тримай, тримай
І якщо вона розпадеться, не відходьте
Тому що нам потрібно поговорити, я знаю, що ми скажемо
Тримай, тримайся
Ти єдиний, без тебе я б загубився
Допоможіть мені знайти спосіб звернутись до вам, повернутись, повернутись
бо ти один такий
Ти як моя улюблена пісня, яку я повторюю
Я єдиний, ви відчуваєте те саме
Тримай, тримайся
І якщо вона розпадеться, не відходьте
Оскільки ми любимо розмовляти, я знаю, що ми скажемо
Тримай, тримайся
Ти єдиний, без тебе я б загубився
Допоможіть мені знайти спосіб повернутись до вас, повернутись, повернутися,
бо ти один такий
Зачекай