Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile Then Bleed, виконавця - Benighted. Пісня з альбому Icon, у жанрі Дата випуску: 14.10.2007
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська
Smile Then Bleed(оригінал) |
| There’s this vision of red colour on the stainless snow |
| Painful senses, kindly coldness |
| The shy warmness fleeing little by little |
| Let the place to the emptiness of unknown feelings |
| Smile then bleed |
| You smile? |
| No affection on my face |
| Each heartbeat I can feel is like a slow step to chaos |
| Irremediably attracted to the other side |
| A long way to the breakpoint |
| I saw the gleam and followed it, this trail tinged with blood |
| As the macabre furrow of my life |
| I dream about beautiful work I let behind |
| Transported by the desire to lose all that remains me |
| My eyes are closed |
| And I hear this voice repeating those words «smile then bleed» |
| White and red together are splendid |
| A long way to the breakpoint |
| I saw the gleam and followed it, this trail tinged with blood |
| As the macabre furrow of my life |
| The landscape is peaceful and hostility has disappeared |
| A piece of resplendent cruelty, progeny of the sufferings inside |
| I let you as memory this glorious picture |
| Where the colours of life and death are mixed in a last breath |
| Then I put the light off |
| A long way to the breakpoint |
| I saw the gleam and followed it, this trail tinged with blood |
| As the macabre furrow of my life |
| Asleep with a smile on my face |
| (переклад) |
| Це бачення червоного кольору на нержавіючому снігу |
| Болісні відчуття, ласкава холодність |
| Сором’язлива теплота потроху тікає |
| Нехай місце порожнечі невідомих почуттів |
| Посміхайтеся, а потім стійте кров’ю |
| Ви посміхаєтеся? |
| Ніякої прихильності на моєму обличчі |
| Кожне серцебиття, яке я відчуваю, наче повільний крок до хаосу |
| Непоправно приваблює інший бік |
| Довгий шлях до точки зупинки |
| Я побачив відблиск і пішов за ним, цей слід був з кров’ю |
| Як жахлива борозна мого життя |
| Я мрію про красиві роботи, які залишу позаду |
| Перенесений бажанням втратити все, що мені залишилося |
| Мої очі закриті |
| І я чую, як цей голос повторює ці слова «усміхайся, а потім кров’ю» |
| Білий і червоний разом чудово |
| Довгий шлях до точки зупинки |
| Я побачив відблиск і пішов за ним, цей слід був з кров’ю |
| Як жахлива борозна мого життя |
| Пейзаж спокійний, а ворожість зникла |
| Частинка чудової жорстокості, нащадок страждань всередині |
| Я заставляю вам на пам’ять цю славну картину |
| Де кольори життя і смерті змішуються на останньому подиху |
| Тоді я вимкнув світло |
| Довгий шлях до точки зупинки |
| Я побачив відблиск і пішов за ним, цей слід був з кров’ю |
| Як жахлива борозна мого життя |
| Сплю з посмішкою на обличчі |