| Tous ces tourments et l’omniprésence de ce vide
| Вся ця мука і всюдисущість цієї порожнечі
|
| Ne sont que le reflet blafard de cette peur que tu traînes
| Це лише бліде відображення цього страху, який ви несете
|
| Laisse-moi apprivoiser cette conscience mensongère
| Дозвольте мені приборкати цю брехливу совість
|
| Et fouiller les caveaux humides où ton identité se terre
| І пошукайте в сирих сховищах, де знаходиться ваша особистість
|
| Je vois tes yeux mais je n’entends rien
| Я бачу твої очі, але нічого не чую
|
| Débarrasse-toi de tous tes artifices
| Позбавтеся від усіх своїх хитрощів
|
| Laisse-moi pénétrer les immondices
| Дозволь мені проникнути в нечистоту
|
| L’obscure mémoire qui témoigne de ta douleur
| Темний спогад, що свідчить про твій біль
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Je ne cherche qu'à te libérer
| Я лише прагну звільнити вас
|
| Ordonne à tous les autres le silence
| Наказати всім іншим мовчати
|
| Une partie de moi meurt à chaque instant
| Частина мене щомиті вмирає
|
| Au fil de l’entretien recommencent les sons
| У міру просування співбесіди звуки починаються знову
|
| Discordance, absence de raison
| Невідповідність, відсутність причини
|
| Parasites, hallucinations, décompensation psychotique
| Паразити, галюцинації, психотична декомпенсація
|
| Des projections symptomatiques, une incohérence croissante
| Симптоматичні прогнози, наростаюча невідповідність
|
| Et tous ces yeux qui nous regardent
| І всі ці очі спостерігають за нами
|
| Autour de nous, les murs s'éloignent, nous ne somme à présent plus seuls
| Навколо нас стіни відступають, ми вже не самотні
|
| Discernant à peine ta présence
| Ледве розрізняючи вашу присутність
|
| Pourquoi refuses-tu de me rendre une quelconque réponse?
| Чому ти відмовляєшся дати мені будь-яку відповідь?
|
| Je n’ai posé aucune question et lentement s'écoulent les secondes
| Я не задавав жодних питань і повільно минають секунди
|
| Et ce que j’ai dit…
| І що я сказав...
|
| Depuis le début, le silence
| З самого початку тиша
|
| Et juste cette peur dans vos yeux…
| І тільки той страх у твоїх очах...
|
| Laissez-moi sortir
| Дай мені вийти
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick
| Ідентичність
|
| Identisick | Ідентичність |