Переклад тексту пісні Scarecrow - Benighted

Scarecrow - Benighted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scarecrow , виконавця -Benighted
Пісня з альбому: Obscene Repressed
Дата випуску:09.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Scarecrow (оригінал)Scarecrow (переклад)
Imperceptible threat Непомітна загроза
His hideous facial features Його жахливі риси обличчя
Faceless terror Безликий терор
Projective inversion Проективна інверсія
Cracked skin, nocturnal sweat Потріскана шкіра, нічний піт
Stench of pee and excrements Сморід сечі та екскрементів
Pale light dancing, lamp swinging Бліде світло танцює, лампа розгойдується
Unstable balance that can break at any time Нестабільний баланс, який може порушитися в будь-який момент
Hidden under the blanket, feeling his glance on me Сховавшись під ковдрою, відчуваючи його погляд на мене
His skepticism stinks of ignorance Його скептицизм смердить невіглаством
Internal reflection of the monster Внутрішнє відображення монстра
Through a window that never existed Через вікно, якого ніколи не було
Compelling me Примушує мене
My hateful friend, may you never leave, never leave Мій ненависний друже, нехай ти ніколи не йдеш, ніколи не йдеш
Artificial treacherous light, scarring the dark Штучне підступне світло, рубці темряви
Fear the scarecrow Бійся опудала
His regular and putrid breath invades the room Його регулярне гниле дихання вторгається в кімнату
Absent flowers fade away Відсутні квіти в’януть
My beautiful straw doll Моя прекрасна солом’яна лялька
Cold smile, wormed body without ends Холодна посмішка, червиве тіло без кінців
No sound as starts the decomposition Немає звуку під час розкладання
My hateful friend, may you never leave, never leave Мій ненависний друже, нехай ти ніколи не йдеш, ніколи не йдеш
Artificial treacherous light, scarring the dark Штучне підступне світло, рубці темряви
Fear the scarecrow Бійся опудала
Waiting for the cleaver of the promised and lethal dissociation В очікуванні тесака обіцяної та смертельної дисоціації
That will split the child’s will into two Це розділить волю дитини на дві частини
Leaving him abandoned Залишивши його покинутим
To the precipice that his mind refused to see До прірви, яку його розум не бачив
Leaving me as a placid witnessЗалишивши мене як небайдужого свідка
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: