Переклад тексту пісні Saw It All - Benighted

Saw It All (оригінал)

When it happens that you love someone,
this someone possesses you,
I refuse to be possessed by anyone on Earth
My silent glance is a torture
for the mirror of the mind
Because people feel like if I was
seeing through them instead of seeing them
Just take a look over your shoulder
I dreamt they spilled blood everywhere around me
and I found it really aesthetic, all these
people I killed, in particular
the one I killed so many times
A part of me
wants to make love with her,
another wants to see
her head on a pick
Adrenaline grows and the
excitation gets its paroxysm
with the sexual dimension
of the knife entering the flesh
Just take a look over your shoulder
Saw It All!
Embraced your life
Saw It All!
Leaded you behind
Coloness takes me away
and the sight of colors is so delicious,
consider that your pain’s
nothing, compared to mine
When it happens that you love someone,
this someone possesses you,
I refuse to be possessed by anyone on Earth
The instinct for destruction
has no limit anymore
and my work is
now
To exterminate
what does not deserve to live,
even my reason I want to
be delivered from
Saw It All!
Embraced your life
Saw It All!
Leaded you behind
Coloness takes me away
and the sight of colors is so delicious,
consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Consider that your pain’s
nothing, compared to mine
Consider that your pain’s nothing,
compared to mine
Consider that your pain’s nothing,
compared to mine
Consider that your pain’s
nothing, compared to mine

Saw It All (переклад)

Коли трапиться, що ти когось любиш,
це хтось володіє тобою,
Я відмовляюся заволодіти ніким на Землі
Мій мовчазний погляд — катування
для дзеркала розуму
Тому що люди відчувають, ніби я був
бачити крізь них, а не бачити їх
Просто подивіться через плече
Мені снилося, що вони пролили кров скрізь навколо мене
і я вважав це справді естетичним, усе це
людей, яких я вбив, зокрема
той, кого я вбивав стільки разів
Частина мене
хоче займатися з нею коханням,
інший хоче побачити
її голова на кирці
Адреналін зростає і в
збудження набуває свій пароксизм
з сексуальним виміром
ножа, що проникає в плоть
Просто подивіться через плече
Бачив Все!
Прийняв твоє життя
Бачив Все!
Повів тебе позаду
Coloness забирає мене
і вигляд кольорів так смачний,
вважай, що твій біль
нічого, порівняно з моїм
Коли трапиться, що ти когось любиш,
це хтось володіє тобою,
Я відмовляюся заволодіти ніким на Землі
Інстинкт руйнування
більше не має обмежень
і моя робота
зараз
Щоб знищити
що не заслуговує жити,
навіть моя причина, чому я хочу
бути доставлено з
Бачив Все!
Прийняв твоє життя
Бачив Все!
Повів тебе позаду
Coloness забирає мене
і вигляд кольорів так смачний,
вважай, що твій біль
нічого, порівняно з моїм
Вважайте, що ваш біль
нічого, порівняно з моїм
Вважай, що твій біль ніщо,
порівняно з моїм
Вважай, що твій біль ніщо,
порівняно з моїм
Вважайте, що ваш біль
нічого, порівняно з моїм