Переклад тексту пісні Noise - Benighted

Noise - Benighted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noise , виконавця -Benighted
Пісня з альбому: Carnivore sublime
Дата випуску:17.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Noise (оригінал)Noise (переклад)
Rising from the depths Піднявшись із глибини
When all the lights are off Коли всі світло вимкнено
It never sleeps, still and waiting Він ніколи не спить, нерухомий і чекає
Its breath under my bed Його дихання під моїм ліжком
Strikes the ground Б'ється об землю
With a sleepless terror З безсонним жахом
Evaporates the smoke Випаровує дим
Disturbing the peaceful silence Порушуючи мирну тишу
The exhaling fear of nocturnal Страх перед нічним життям
Threat followed by heartbeats Загроза, а потім серцебиття
Sweat crawling on the ground with it З ним піт повзе по землі
Eyes can see, never sleep Очі бачать, ніколи не сплять
Through this noise Через цей шум
Eyes can see Очі можуть бачити
Keep them open to hear the sounds Тримайте їх відкритими, щоб почути звуки
Let’s listen to this discrete noise Давайте послухаємо цей дискретний шум
It’s the shiver traveling your skin Це тремтіння по вашій шкірі
The hunter aiming at its prey Мисливець націлився на жертву
Calling in a murmur for the help I’ll never receive Шукаю за допомогою, яку я ніколи не отримаю
Nocturnal terror born from the thing under my bed Нічний жах, що народився від речі під моїм ліжком
Crouching in a pale shadow Пригнувшись у блідій тіні
Waiting for the bait to show up Чекаємо, поки приманка з’явиться
Clenched fists, half awake, half asleep Стиснуті кулаки, напівпрокинувшись, напівсонний
Nothing seems real in this twisted Ніщо не здається справжнім у цьому викривленні
Dimension of conscience Вимір совісті
Materialization of all nightmares Матеріалізація всіх кошмарів
Drawing slowly the paint Малюємо повільно фарбу
While I desperately wait Поки я відчайдушно чекаю
For the morning to come Щоб ранок настав
Seconds are hours and I’ll try to Секунди – це години, і я спробую
Move in the complete dark space Переміщайтеся в повному темному просторі
Until it finally grabs my feetПоки воно нарешті не схопить мене за ноги
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: