Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Quiet Day, виконавця - Benighted. Пісня з альбому Asylum Cave, у жанрі
Дата випуску: 09.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська
A Quiet Day(оригінал) |
Today newspaper says: on last Saturday |
Some macabre discovery |
Was made in a house of the neighborhood |
A corpse was found in cave |
Left in an advanced state of decomposition |
And children’s toys everywhere around him |
Neighbors were alerted by the putrid stench |
Escaping from the house |
The man used to live alone |
Polite and discreet on the quiet side of the street |
Forensic autopsy: rigor mortis was present |
Pupils widely dilated |
Epidermolysis process |
Pieces of flesh were missing |
On several parts of the body, some were found close to him |
Soaking in dry spilled blood |
Pieces of flesh were missing (no cause or evidence found) |
On several parts of the body |
Morbid curiosity |
Some were found close to him |
This was a quiet day… the other missing pieces were extracted from his stomach |
The autopsy revealed the man devoured himself |
He probably vomited all the meat his organism couldn’t endure |
No psychiatric history or other element found |
Old scars on his body |
Revealed he endured bad treatments |
Or used to practice self-mutilation |
(переклад) |
Сьогодні газета каже: минулої суботи |
Якесь жахливе відкриття |
Зроблено в сусідньому будинку |
У печері знайдено труп |
Залишено в розширеному стані розкладання |
І всюди навколо нього дитячі іграшки |
Сусідів насторожив гнильний сморід |
Втеча з дому |
Чоловік раніше жив сам |
Ввічливий і стриманий на тихій стороні вулиці |
Судово-медичний розтин: трупне затягування |
Зіниці широко розширені |
Процес епідермолізу |
Шматочки м’яса відсутні |
На кількох частинах тіла деякі були знайдені поруч із ним |
Замочування в сухій пролитій крові |
Шматочки м’яса відсутні (причини чи доказів не знайдено) |
На кілька частинах тіла |
Хвороблива цікавість |
Деякі були знайдені поруч із ним |
Це був тихий день… інші зниклі шматочки витягли з його шлунка |
Під час розтину виявилося, що чоловік зжер сам |
Ймовірно, він вирвав усе м’ясо, яке його організм не міг витримати |
Не знайдено психіатричного анамнезу чи іншого елемента |
Старі шрами на його тілі |
Виявилося, що він пережив погане поводження |
Або використовується для практики самокалічення |