| Something inside of me is watching me and waiting
| Щось всередині мене спостерігає за мною і чекає
|
| And the thing which scares me the most is when I cannot fight anymore
| І найбільше мене лякає, коли я більше не можу битися
|
| I’m hearing speaking the voice of my father, disturbed by fits of abstraction
| Я чую голос мого батька, збурений нападами абстракції
|
| Silences of mind
| Тиша розуму
|
| I always do what voices in my head tell me to do
| Я завжди роблю те, що голоси в голові кажуть мені робити
|
| «You are no one, a child of naught, you’ll burn in fire. | «Ти ніхто, дитя нічого, ти згориш у вогні. |
| You have to hide
| Ви повинні сховатися
|
| Shame of life, mistake of nature, swathe your face, your monstrous features
| Сором життя, помилка природи, твоє обличчя, твої жахливі риси обличчя
|
| You are condemned !»
| Ви засуджені!»
|
| I always do what voices in my head tell me to do
| Я завжди роблю те, що голоси в голові кажуть мені робити
|
| Atered and disfigured, dysmorphophobia
| Потерта і спотворена, дисморфофобія
|
| The eye fixed, a razor in the hand, determined to comit the worst
| Око фіксується, бритва в руці, налаштована вчинити найгірше
|
| The cost of the loss, a psychic rebirth
| Ціна втрати, психічного відродження
|
| Through this path enslaved to my own delirium, delivered by auto-mutilation
| Через цей шлях поневолювався мого власного марення, доставленого автоматичним каліцтвом
|
| In front of my reflection so detestable, I tear pieces of my face
| Перед своїм відображенням, таким огидним, я рву шматочки свого обличчя
|
| Again until I will be unrecognizable
| Знову, поки я не стану невпізнанний
|
| My acts relieve my mind, I forgivemyself his absence
| Мої вчинки полегшують мій розум, я прощаю собі його відсутність
|
| But the voices still present, speaking to me | Але голоси все ще присутні, вони розмовляють зі мною |