Переклад тексту пісні Collection of Dead Portraits - Benighted

Collection of Dead Portraits - Benighted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Collection of Dead Portraits , виконавця -Benighted
Пісня з альбому: Carnivore sublime
Дата випуску:17.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Collection of Dead Portraits (оригінал)Collection of Dead Portraits (переклад)
I feel they stare at me Я відчуваю, що вони дивляться на мене
With their eyes closed З закритими очима
Sleeping and defenseless Сплячий і беззахисний
Like their existence were Як і було їхнє існування
From the past remains and pieces Від минулого залишилися і шматки
Like my forgotten episodes Як мої забуті епізоди
Confined in old book’s dust Закриті в пилу старої книги
Fire Вогонь
In this court you are convicted of treason У цьому суді вас засуджують за державну зраду
You are condemned to be erased Ви засуджені до видалення
Remember the darkness Згадайте темряву
Colors have disappeared Кольори зникли
Lost in the new born texture Загублений у новонародженій текстурі
Your hidden childhood anguish so quiet Твоя прихована дитяча мука така тиха
Your faces move around the deafening silence Ваші обличчя рухаються навколо оглушливої ​​тиші
Lost name Втрачене ім'я
I can hear your screams under my fingers Я чую твої крики під пальцями
I tear the pages away, crush them Я відриваю сторінки, роздавлюю їх
Collection of dead portraits Колекція портретів мертвих
Never mind this desperate howling Не зважайте на це відчайдушне виття
None can understand Ніхто не може зрозуміти
Killing you once again doesn’t matter Вбити вас ще раз не має значення
Something has devoured me Щось мене зжерло
Rage and conflict burn Гнів і конфлікт горять
Sweet and terrifying Солодко і жахливо
You are just things Ви просто речі
All the pages I’ve ripped willl be back in vain Усі сторінки, які я зірвав, повернуться даремно
To torture me and play my inner theater again Щоб мучити мене і знову зіграти мій внутрішній театр
The candle’s flame makes the lines of your silhouette dance Полум’я свічки змушує лінії вашого силуету танцювати
Mom you look so beautiful in piecesМамо, ти так гарно виглядаєш на шматки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: