Переклад тексту пісні Banished - Benighted

Banished (оригінал)

Underneath context’s silence
Of the puppets of this world hides perverse nature of the mind
Underneath bleeding skies
Promise of hating fellow being will be dogma of life
Pray the bloody almighty behind the lie
Here are the ones condemned to eternal night
Here are those who lost the right to be human
In the name of faith
Closed to night torn inside, erasing ancient beliefs
Slave to their morbidity chained up in nocturnal fears
Creature form rapture born and by reason killed
Banished
They take conscience of the emptiness they leave after their life
Underneath painful lies
The ghosts of a sleeping night are haunting the dreams of a deranged mind
Spirit staring through the eyes of the beast
Whispers from trees resound in obscurity
Submitted animal fears being slave to the spiritual
An afraid creature can’t resist against the ritual
Run justifies the rage
Mind is a wide open cage
To propaganda’s blast
Body disappears at last
In the name of faith

(переклад)

Під тишею контексту
За маріонетками цього світу ховається збочена природа розуму
Під закривавленим небом
Обіцянка ненавидіти ближніх стане догмою життєвого
Моліться кривавому всемогутньому за брехнею
Ось ті, хто приречений на вічну ніч
Ось ті, хто втратив право бути людиною
В ім’я віри
Закритий для ночі розірваний всередині, стираючи стародавні вірування
Раб їхньої хвороби, закутий у нічні страхи
Істота від захоплення народжується і з розуму вбивається
Вигнаний
Вони переживають порожнечу, яку залишають після свого життя
Під болючою брехнею
Привиди сплячої ночі переслідують мрії збожевільного розуму
Дух дивиться очима звіра
Шепіт дерев лунає в невідомості
Представлений тваринний страх бути рабом духовного
Страшна істота не може протистояти ритуалу
Біг виправдовує лють
Розум — це широко відкрита клітка
До вибуху пропаганди
Тіло нарешті зникає
В ім’я віри