Переклад тексту пісні Attends - Benash

Attends (оригінал)

Mama est fière de moi mais elle veut que j’me casse
J’suis tombé love, t'étais plus qu’une meuf à l’occas'
Tes copines étaient jalouses, voulaient qu’on casse
Reviens vers moi, j’accept’rais tout pour qu’on reparte
T’as changé, t'étais plus la même qu’avant
J’te vois grandir, j’me sens si mal maint’nant
Tu m’as tout pris sans me rendre
J’repense à nos scènes les plus hot dans le Range bébé
J’suis piégé, piégé, piégé
J’dois rêver, rêver, rêver
J’peux voler, voler, voler
J’peux donner, donner, donner
J’te revois dans mon nuage de fumée
Tu m’connais j’n’ai plus rien à prouver
J’suis piégé mais j’pouvais te donner
Piégé, piégé, piégé
Attends, attends, attends
Pars pas, pars pas, attends
Attends, attends, attends
Fais-moi un signe d’aile
J’me suis noyé dans mon ivresse
Des fois j’suis pris de vitesse
Vient consoler ma tristesse
Le manque a prit le dessus sur le reste
Les larmes dans tes yeux criaient «S.O.S»
Comment faire l’impasse sur le passé si je t’aime
Revient vers moi, j’accept’rais tout, j’suis plus le même
J’suis piégé, piégé, piégé
J’dois rêver, rêver, rêver
J’peux voler, voler, voler
J’peux donner, donner, donner
J’te revois dans mon nuage de fumée
Tu m’connais j’n’ai plus rien à prouver
J’suis piégé mais j’pouvais te donner
Piégé, piégé, piégé
Attends, attends, attends
Pars pas, pars pas, attends
Attends, attends, attends
J’ai mis du temps à te trouver, ah
J’te revois dans mon nuage de fumée, ah
Attends, attends, attends
Pars pas, pars pas, attends
Attends, attends, attends

Attends (переклад)

Мама пишається мною, але хоче, щоб я зламався
Я закохався, ти іноді був більше ніж курча
Твої подруги ревнували, хотіли, щоб ми розлучилися
Повернись до мене, я б прийняв все, щоб ми пішли
Ти змінився, ти не був таким, як раніше
Я бачу, як ти ростеш, мені зараз так погано
Ти забрав у мене все, не повернувши
Я згадую наші найгарячіші сцени в Baby Range
Я в пастці, в пастці, в пастці
Я повинен мріяти, мріяти, мріяти
Я можу літати, літати, літати
Я можу дати, дати, дати
Я знову бачу тебе у своїй хмарі диму
Ти знаєш мене, мені більше нічого доводити
Я в пастці, але можу дати тобі
У пастці, в пастці, в пастці
Чекайте, чекайте, чекайте
Не йди, не йди, чекай
Чекайте, чекайте, чекайте
Дай мені помах крила
Я потонув у своєму пияцтві
Інколи мене прискорюють
Прийди втішити мій смуток
Нестача взяла на себе решту
Сльози на твоїх очах кричали «S.O.S».
Як відпустити минуле, якщо я люблю тебе
Повернись до мене, я все прийму, я вже не той
Я в пастці, в пастці, в пастці
Я повинен мріяти, мріяти, мріяти
Я можу літати, літати, літати
Я можу дати, дати, дати
Я знову бачу тебе у своїй хмарі диму
Ти знаєш мене, мені більше нічого доводити
Я в пастці, але можу дати тобі
У пастці, в пастці, в пастці
Чекайте, чекайте, чекайте
Не йди, не йди, чекай
Чекайте, чекайте, чекайте
Мені знадобився час, щоб знайти тебе, ах
Я знову бачу тебе у своїй хмарі диму, ах
Чекайте, чекайте, чекайте
Не йди, не йди, чекай
Чекайте, чекайте, чекайте