| Sun Tzu (оригінал) | Sun Tzu (переклад) |
|---|---|
| Fight, fight | Боротися, битися |
| Maître Sun | Майстер Сонце |
| Hey, hey | Гей, гей |
| Yo | Йо |
| T’es mort dans le film dès le départ (dès le départ), même le narrateur, | Ви померли у фільмі з самого початку (з самого початку), навіть оповідач, |
| t’a pas cité (jamais, jamais, jamais) | не цитував тебе (ніколи, ніколи, ніколи) |
| Il n’y a que mon compte que j'épargne (que j'épargne), j’n’ai aucun remords, | Я зберігаю лише мій рахунок (я заощаджую), я не каяюсь, |
| aucune pitié (fight) | без пощади (боротися) |
| Pétasse, pétard, j’t’efface, brr, brr | Сука, петарда, я стираю тебе, брр, брр |
| Mes gars sont prêts pour la rre-gue, yo | Мої хлопці готові до rre-gue, йо |
| Maître Sun Tzer, y’a pas d’secrets, yo, oh | Майстер Сун Цер, немає секретів, ой, о |
| Pétasse, prie pour que j’t'épargne, brr, brr | Сука, молись, щоб я пощадив тебе, брр, брр |
| Guitarisé pour les tes-traî, oh | Під гітарою для твого трея, о |
| Tu finiras plomb dans l’gosier, oh, oh | Ви потрапите в горло, о, о |
| L’Homme noir inférieur sauf quand faut tout baiser, sur mes lauriers, | Неповноцінний чорнявий чоловік, за винятком тих випадків, коли ти повинен все цілувати, на лаврах, |
| j’ai failli me reposer | Я майже відпочив |
| J’manie l’art de guerre comme maître Sun Tzer, j’ai trimé pour être là, | Я володію мистецтвом війни, як майстер Сунь Цер, я наполегливо працював, щоб бути там, |
| crois pas que j’vais céder (fight) | не думай, що я здаюся (боротися) |
| Trahisons, épreuves m’ont rendues agelaste, gun font tomber les masques | Зради, труднощі змусили мене старіти, зброя змушує маски спадати |
| J’suis, un monégasque, la go veut mon cœur, elle aura que ma queue | Я монегаска, уряд хоче мого серця, вона матиме лише мій хвіст |
| J’marche avec la mafia, fuck la Napolitaine (sku) | Я гуляю з мафією, трахну неаполітанця (sku) |
| Kalash, uzi, kalash, uzi, hey, que ceux qui peuvent tester, viennent | Калаш, узі, калаш, узі, гей, нехай прийдуть ті, хто може перевірити |
| J’parais oisif mais c’est malgré moi, plus rien m’attriste, l’essentiel, | Я ніби бездіяльний, але це не дивлячись на себе, мене вже ніщо не засмучує, головне, |
| c’est moi | це я |
| Depuis ma vie est parsemée, y a plus d’fleurs, j’suis armé dans l’neuf comme | Оскільки моє життя розсипане, квітів більше, я озброєний дев'яткою як |
| Benzema (hey) | Бензема (привіт) |
| Trouve-moi open up, je ne fais que du le-sa, la guitare est gée-char, | Знайди мене відкрий, я тільки ле-са, гітара ge-char, |
| on voit plus les lances-ba | ми більше не бачимо ба-метальників |
| Ce soir, je mène la danse sinon je ne danse pas, j’ai sorti les crocs, | Сьогодні ввечері я веду танець, інакше я не танцюю, я витягнув ікла |
| fort comme Béatrice Leuda (sku) | сильний, як Беатріс Леуда (sku) |
| , viens prendre des gros billets, fuck faire des centimes | , приходь отримати великі гроші, ебать, заробляти копійки |
| Objectif faire sortir nos mères de leurs tontines, on a trop souffert, | Щоб вивести наших матерів із тонусу, ми занадто багато страждали, |
| force à nos frères qui cantinent (cantinent) | сила нашим братам, які їдальня (їдальня) |
| T’es mort dans le film dès le départ (dès le départ), même le narrateur, | Ви померли у фільмі з самого початку (з самого початку), навіть оповідач, |
| t’a pas cité (jamais, jamais, jamais) | не цитував тебе (ніколи, ніколи, ніколи) |
| Il n’y a que mon compte que j'épargne (que j'épargne), j’n’ai aucun remords, | Я зберігаю лише мій рахунок (я заощаджую), я не каяюсь, |
| aucune pitié (fight) | без пощади (боротися) |
| Pétasse, pétard, j’t’efface, brr, brr | Сука, петарда, я стираю тебе, брр, брр |
| Mes gars sont prêts pour la rre-gue, yo | Мої хлопці готові до rre-gue, йо |
| Maître Sun Tzer, y’a pas d’secrets, yo, oh | Майстер Сун Цер, немає секретів, ой, о |
| Pétasse, prie pour que j’t'épargne, brr, brr | Сука, молись, щоб я пощадив тебе, брр, брр |
| Guitarisé pour les tes-traî, oh | Під гітарою для твого трея, о |
| Tu finiras plomb dans l’gosier, oh, oh | Ви потрапите в горло, о, о |
| Mets pas l’nez dans mes affaires ou j’te le casse | Не сунь свого носа в мої справи, а то я його зламаю |
| En vrai, mon équipe compte sur nous pour faire un casse | По правді кажучи, моя команда розраховує на те, що ми здійснимо пограбування |
| On a toutes les meufs fraîches, contentez-vous d’la casse | Ми отримали всі свіжі суки, задовольняйтеся брухтом |
| J’leur laisse pas d’issue, normal, vu qu’j’suis une impasse | Я їм не залишаю виходу, нормально, так як я тупик |
| Tout le monde a les adresses de tout le monde | У кожного є адреси |
| Mais c’est pas tout le monde qui passera à l’acte, hey | Але не всі вживатимуть заходів, привіт |
| On est chaud pour tout et dans tout, on peut même venir te soulever dans ton | Ми гарячі у всьому і в усьому, ми навіть можемо забрати вас у свій |
| coin, hey | куточок, привіт |
| J’suis intouchable comme un diplomate, (ouais) | Я недоторканий, як дипломат, (так) |
| Méfie-toi de c’qui est gratuit, tu l’payeras cher m’a dit sombre contact (sale) | Стережись того, що безкоштовно, ти дорого заплатиш за це, сказав мені темний контакт (брудний) |
| J’vais mourir dignement comme Davy Crockett à fort Alamo (sku) | Я помру гідно, як Дейві Крокетт у форті Аламо (sku) |
| Ou j’vais ber-tom dignement à Nanterre, Fleury, Fresnes sans dire un mot | Або я гідно їду в Нантер, Флері, Френе, не сказавши ні слова |
| T’es mort dans le film dès le départ (dès le départ), même le narrateur, | Ви померли у фільмі з самого початку (з самого початку), навіть оповідач, |
| t’a pas cité (jamais, jamais, jamais) | не цитував тебе (ніколи, ніколи, ніколи) |
| Il n’y a que mon compte que j'épargne (que j'épargne), j’n’ai aucun remords, | Я зберігаю лише мій рахунок (я заощаджую), я не каяюсь, |
| aucune pitié (fight) | без пощади (боротися) |
| Pétasse, pétard, j’t’efface, brr, brr | Сука, петарда, я стираю тебе, брр, брр |
| Mes gars sont prêts pour la rre-gue, yo | Мої хлопці готові до rre-gue, йо |
| Maître Sun Tzer, y’a pas d’secrets, yo, oh | Майстер Сун Цер, немає секретів, ой, о |
| Pétasse, prie pour que j’t'épargne, brr, brr | Сука, молись, щоб я пощадив тебе, брр, брр |
| Guitarisé pour les tes-traî, oh | Під гітарою для твого трея, о |
| Tu finiras plomb dans l’gosier, oh, oh | Ви потрапите в горло, о, о |
| Pétasse, pétard, j’t’efface, brr, brr | Сука, петарда, я стираю тебе, брр, брр |
| Mes gars sont prêts pour la rre-gue, yo | Мої хлопці готові до rre-gue, йо |
| Maître Sun Tzer, y’a pas d’secrets, yo, oh | Майстер Сун Цер, немає секретів, ой, о |
| Pétasse, prie pour que j’t'épargne, brr, brr | Сука, молись, щоб я пощадив тебе, брр, брр |
| Guitarisé pour les tes-traî, oh | Під гітарою для твого трея, о |
| Tu finiras plomb dans l’gosier, oh, oh | Ви потрапите в горло, о, о |
| Nashbé, Essones | Нашбе, Ессон |
| Nashbé, Essones | Нашбе, Ессон |
Переклад тексту пісні Sun Tzu - Benash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sun Tzu , виконавця -Benash
Пісня з альбому: NHB
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:92I, Capitol Music France
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: