Переклад тексту пісні Hoopdie - Ben Kenney

Hoopdie (оригінал)

Everything i get is already broken
Everyone i meet is need of repair
Every time i speak it’s already spoken
Every future plan finds me under-prepared
You gotta wiggle the handle
You gotta jiggle the key
You gotta work it with what you’re working with when you’re working it next to
me
My whole world is held together with duct tape
All seems fine but deep inside i’m gasping for air
The odds are watching me for any mistake that i make
It takes alot to give a damn while fronting like you don’t even care
You gotta wiggle the handle
You gotta jiggle the key
You gotta work it with what you’re working with when you’re working it next to
You gotta jiggle the handle
You gotta wiggle the keys
You gotta work it with what you’re working with when you’re working it next to
me
Rock my hoopdie pushing off into the sunset
Failure on my radio and into the air
Pass the exit sign and we’ll be out of new jersey
Leave this mess behind and always carry a spare
You gotta wiggle the handle
You gotta jiggle the key
You gotta work it with what you’re working with when you’re working it next to
You gotta jiggle the handle
You gotta wiggle the key
You gotta work it with what you’re working with when you’re working it next to
me

Hoopdie (переклад)

Усе, що я отримую, уже зламано
Усі, кого я зустрічаю, потребують ремонту
Щоразу, коли я говорю, це вже сказано
Кожен майбутній план виявляє мене недостатньо підготовленим
Треба покрутити ручкою
Ви повинні покрутити ключем
Ви повинні працювати з тим, з чим працюєте, коли працюєте поруч
мене
Увесь мій світ скріплений клейкою стрічкою
Начебто все добре, але глибоко всередині мене хватає повітря
Шанси спостерігають за мною на будь-яку помилку, яку я роблю
Це багато напилюватися під час виступу, наче вам це навіть байдуже
Треба покрутити ручкою
Ви повинні покрутити ключем
Ви повинні працювати з тим, з чим працюєте, коли працюєте поруч
Вам потрібно похитнути ручку
Треба поворушити ключами
Ви повинні працювати з тим, з чим працюєте, коли працюєте поруч
мене
Розкачайте мій толстовку, відштовхнувшись у захід сонця
Збій на моєму радіо та в ефірі
Пройдіть знак виїзду, і ми виїдемо з Нью-Джерсі
Залиште цей безлад і завжди носіть із собою запасний
Треба покрутити ручкою
Ви повинні покрутити ключем
Ви повинні працювати з тим, з чим працюєте, коли працюєте поруч
Вам потрібно похитнути ручку
Ви повинні покрутити ключем
Ви повинні працювати з тим, з чим працюєте, коли працюєте поруч
мене