Переклад тексту пісні Get It to Go - Ben Kenney

Get It to Go (оригінал)

I met the sweetest girl on sunday
Just drinkin' coffees by the park
I told her secrets 'bout the future
Seemed like she didn’t want no part
I’m stuck because it’s go good get it to go
But I’m afraid it might be too late cause she (already knows)
I introduced her to my brother
I think he didn’t like her face
I tried to tell her 'bout the future
She wouldn’t let me plead my case
(repeat chorus)
Now baby let me tell you slowly
Quit all this actin like you know
Before you had the chance to bore me
I think you could be good to go
(repear chorus)

(переклад)

У неділю я зустрів наймилішу дівчину
Просто п’ю каву біля парку
Я розповіла їй секрети про майбутнє
Здавалося, вона не хотіла участі
Я застряг, тому що це добре, починайте
Але я боюся, що це може бути занадто пізно, тому що вона (вже знає)
Я познайомив її зі своїм братом
Я думаю, що йому не сподобалося її обличчя
Я намагався розповісти їй про майбутнє
Вона не дозволила мені заявити свою справу
(повторити приспів)
А тепер, дитино, дозволь мені розповісти тобі повільно
Киньте весь цей актин, як ви знаєте
До того, як у вас був шанс набридати мені
Я думаю, що ви могли б поїхати
(повторити приспів)