Переклад тексту пісні Fluorescent Yellow - Ben Kenney

Fluorescent Yellow (оригінал)

Fluorescent yellow you’re who I’m fussin' with
You came to take a little more than I’ve got to give
I met you first right here back in nascence
Fluorescent yellow you’re who I’m fussin' with
Write me up cause I will not explain
Try to feel it too, but it’s not the same
ooooh
Your 7−7's cool but don’t try to act tough
I’ve seen too many after they’ve had enough
My only promise we’ll have another day
(You'll always have me on Sundays always)
Make me a promise we’ll have another day
Write me up cause I will not explain
Will not explain, will not explain
Try to feel it too, but it’s not the same
Will not explain, will not explain
Write me up cause I will not explain
Will not explain, will not explain
Try to feel it too, but it’s not the same
Will not explain, will not explain

(переклад)

Флуоресцентно-жовтий, ти той, з ким я вередую
Ви прийшли взяти трохи більше, ніж я маю дати
Я вперше зустрів вас тут, ще на зародженні
Флуоресцентно-жовтий, ти той, з ким я вередую
Напишіть мені, бо я не буду пояснювати
Спробуйте відчути це також, але це не те саме
оооо
Ваші 7−7 класні, але не намагайтеся діяти жорстко
Я бачив забагато після того, як вони наїлися
Єдина моя обіцянка, що у нас буде ще один день
(Ви завжди матимете мене по неділях)
Пообіцяй мені, що у нас буде ще один день
Напишіть мені, бо я не буду пояснювати
Не пояснить, не пояснить
Спробуйте відчути це також, але це не те саме
Не пояснить, не пояснить
Напишіть мені, бо я не буду пояснювати
Не пояснить, не пояснить
Спробуйте відчути це також, але це не те саме
Не пояснить, не пояснить