Переклад тексту пісні Concord - Ben Kenney

Concord (оригінал)

Check me out I’m in the zone
About to send you jokers home
Got me running and gunnin and hoping love don’t get in my way
Yesterday ran out of gas
It put a foot up in your ass
It had you running and gunnin and hoping love won’t get in your way
This is how the story goes
Right up underneath your nose
It could be the only thing I’ll ever know
Love won’t get in my way
It’s a different recipe
It’s some shit you’ll never see
Headed to a separate business entity
Love won’t get in my way
I was cutting this in the garage
For Joey Why and Raji Raj
For Ted and Mike and Doctor Rock
and Wat
Don’t get in my way
Come here show me where it hurts
When you let me dig your dirt (yo, let me dig it out!)
Got you spinning like a hurricane, a nor easter
Don’t get in my way
This is how the story goes
Right up underneath your nose
It could be the only thing I’ll ever know
Love won’t get in my way
It’s a different recipe
It’s the shit you’ll never see
Headed to a separate business entity
Love won’t get in my way
Tune in tomorrow to find out if our hero is gonna die
Tune in tomorrow to find out if our hero dies
Will he make it out alive?

Concord (переклад)

Перевірте мене, я в зоні
Я збираюся відправити вам джокерів додому
Змусила мене бігти, стріляти й сподіватися, що кохання не стане мені на шляху
Вчора закінчився бенз
Він встав ногу в твою дупу
Ви бігали, стріляли й сподівалися, що любов не стане на шляху
Ось як відбувається історія
Прямо під носом
Це може бути єдине, що я коли-небудь дізнаюся
Любов не стане мені на шляху
Це інший рецепт
Це якесь лайно, якого ти ніколи не побачиш
Спрямував до окремого підприємства
Любов не стане мені на шляху
Я різав це у гаражі
Для Джо Вай і Раджі Раджа
Для Теда, Майка та доктора Рока
і Ват
Не заважай мені
Іди сюди, покажи мені де болить
Коли ти дозволиш мені викопати твій бруд (й, дозволь мені викопати його!)
Ви крутилися, як ураган, ні Великдень
Не заважай мені
Ось як відбувається історія
Прямо під носом
Це може бути єдине, що я коли-небудь дізнаюся
Любов не стане мені на шляху
Це інший рецепт
Це лайно, якого ти ніколи не побачиш
Спрямував до окремого підприємства
Любов не стане мені на шляху
Налаштуйтеся завтра, щоб дізнатися, чи наш герой загине
Налаштуйтеся завтра, щоб дізнатися, чи загине наш герой
Чи вийде він живим?