Переклад тексту пісні Breathe - Ben Kenney

Breathe (оригінал)

I dreamt I saw you
And you were happy
But part of me died with your sadness
But don’t call me cruel
I’ve grown very used to being needed
As your soldier
To the end
I like to keep you
Nestled beneath me
For security
But you’re not happy
I dreamt I let you
Decide to leave me
It wasn’t worth it
You didn’t need me
Don’t ever tell me
There’s life without me
I’d have no purpose
And still feel empty
I like to keep you
Nestled beneath me
For security
But you’re not happy

Breathe (переклад)

Мені снилося, що я бачив тебе
І ти був щасливий
Але частина мене померла з твоїм смутком
Але не називайте мене жорстоким
Я дуже звик до того, що я потрібний
Як ваш солдат
До кінця
Мені подобається утримувати тебе
Розташувалися піді мною
Для безпеки
Але ти не щасливий
Я мріяв, що дозволив тобі
Вирішіть покинути мене
Це того не варте
Ви мені не були потрібні
Ніколи не кажи мені
Є життя без мене
Я не мав би мети
І все одно відчувати себе порожнім
Мені подобається утримувати тебе
Розташувалися піді мною
Для безпеки
Але ти не щасливий